Bókadómur: Ævisaga Naseeruddin Shah snýst allt um fíkniefni, kynlíf og leiklist

Minningargrein Naseeruddin Shah er lýsandi heiðarleg frásögn af lífi hans og feimnum skapandi samfélags.

Geggjaður, sláandi góður rithöfundur og sumir af dramatis personae í ævisögu sinni, And then One Day, gæti verið að nöldra nógu mikið til að ná til hugarfarsbreytandi efna eða beittra hljóðfæra, eftir smekk.

Bók: Og svo Einn dagur
Höfundur: Naseeruddin Shah
Útgefandi: Hamish Hamilton (mörgæs)
Síður: 272
Verð: 699 krónur

Naseeruddin Shah er orðinn rithöfundur á 64 ára aldri. Geggjaður, sláandi góður rithöfundur og sumir af dramatis personae í ævisögu sinni, And then One Day, gæti verið að nöldra nógu mikið til að ná til hugarfarsbreytandi efna eða beittra hljóðfæra, eftir smekk. Titill bókarinnar er frá Dark Side of the Moon, sagan snýst allt um fíkniefni, kynlíf og leiklist, með mikilli búhemíu, einhverri unglingabyssu og hnífstungu hent - Shah var bókstaflega stunginn í bakið af nánum vini sem var of blásið til að vita betur. Sem betur fer var hann of sprengdur til að stinga betur líka. Það er líka furðulegur millileikur í pólska skóginum við hinn fræga Jerzy Grotowski, sem kemur fram sem Jim Jones tilraunaleikhússins.

Í gegn hringir rödd Shah satt. Þessi frásögn, alltof skrýtin til að vera skáldskapur, er gleðileg mea culpa ungs leikara sem taldi að ekki ætti að kasta honum því hann líti út eins og Alfred E Neuman. Einnig vegna þess að hann var vandræðalegur, ómálefnalegur, skoðanamikill, heiftarlegur og dópreykir. Á Kvikmynda- og sjónvarpsstofnun Indlands fór hann með stóra skammta af Dexedrine í ferðalag og svo Mandrax í svefn. Það er bara þessi hlið hraðboltahelvítis.

Blöðrandi heiðarleiki Shah er hressandi endurbót á ástandi iðnaðar sjálfsævisögu, lýtaaðgerðir gerðar á persónulegri sögu til að fjarlægja hvern síðasta lýt og undirbúa það sorglega, dauða sem er eftir fyrir vígslu. Saga Shah er öll vörtur. Hann finnur villta fegurð í þeim vandræðagangi sem sjálfsævisögumenn leyna-bilun, ómennsku, sjálfseyðingu. Og svo er einn daginn, fyrsta læsilega ævisagan sem ég hef séð í mörg ár, eins og ferskur munnur eftir meltingartruflanir síðasta stóra titilsins á markaðnum-K Natwar Singh's One Life is Not Enough, ferilsskrá sem var líkt bókmenntum vinna. Sú stóra árið 2014, Hard Choices Hillary Rodham Clinton, var miklu raunverulegri. En hversu óvarinn og frændrækinn getur þú verið þegar þú ert að bíða forseta?

mismunandi tegundir skóga með nöfnum og myndum

Heiðarleiki er fallegur hlutur, en eins og með atómið getur tryggingatjónið verið ógnvekjandi. Sjaldan hefur skapandi samfélag verið tekið af ást og virðingu í sundur. Mr [Alyque] Padamsee ... var með ritara sem hét ungfrú páfi, því betra geri ég ráð fyrir að njóta áminningarinnar „guð“ sem honum var vísað til… er leikari í pínulitlum hluta, Ismat Chughtai ... og það er vegna þess að hún er sú eina af okkur sem er ekki að reyna að láta alla aðra undir borðið. Orðspor [Ebrahim Alkazi] hvílir aðallega á óaðfinnanlegri framleiðslu hans þar sem opnunarljósin sem koma upp á vandaðri tómri umgjörð gætu vakið upp lófaklapp, en þar sem leikarinn var nokkuð andlaus ... Framleiðandi [Sparsh], Basu Bhattacharya, hefði getað gert með einhver næmni sjálfur. Peter [Brook] ætlaði sér að goðsagna sjálfan sig og hafði ekki aðeins aldrei nennt að læra hvernig á að bera fram orðið „Mahabharata“, hann reyndist auðveldlega fánýtur, sjálftekinn maður sem ég hef hitt.

Shah skuldar Shabana Azmi: Það var rausnarlegt af henni, almennri stjörnu, að samþykkja að gera [kvikmyndir] með mér - enginn. En hann tekur einnig eftir þeirri ósvífnu lotningu sem hún ber fyrir eigin leiklist og tilhneigingu til að koma fram með bakgrunnstónlist í höfðinu, svo ekki sé minnst á sérvitringu á hægri prófíl sínum fram yfir vinstri (eða er það öfugt?). Og þar er hinn seint Satyadev Dubey að renna honum tveimur höggum af Purple Haze sem skilnaðargjöf úr settunum Nishant. Velti því fyrir sér hvort hann hefði einhvern tímann grunað að Shah myndi opinbera einn daginn.

Innan þessa blóðbaðs sýnir Shah meðal annars að skapandi guðir hans eru að mestu vestrænir, allt frá Mikki mús til Orson Welles. Hann rannsakar Sholay vegna óteljandi holræsa í Hollywood og Dara Singh er eina alvarlega indverska þráhyggjan hans. Í leiklistarskólanum varð undrandi (Nemichand) Jain saab að spyrja mig þrisvar sinnum hvort ég væri alveg viss um að ég hefði „ekki lesið eitt hindí leikrit“? Síðan kom hann alltaf fram við mig sem nokkuð sérstaka og kannski eitthvað áskoraða.

litlar svartar harðskeljapöddur

Bók Shah býður upp á nákvæma mynd af hástéttar Indlandi fyrir hálfri öld síðan: lautarferðir, mangó-átakeppnir, byssur og shikar, aga-vitlausir „klaustur“ skólar, fáránleg sértrúarsöfnuður á hálf-hernaðarlegri karlmennsku sem Raj skilur eftir sig , sem eitraði fyrir samskiptum milli feðra sem eru beinir í ramdýrum og sona þeirra, sem voru óheiðarlegir, grýttir allir flekklausir. Í frásögninni þroskast hann þannig að hann getur skrifað hreint út um ómennsku sína til dóttur sinnar frá fyrra hjónabandi sínu, sem hann yfirgaf: Ég hef ekki hugmynd um í hvaða ljósi ég mun birtast ef ég segi það ósjálfrátt lengi Ég fann ekkert fyrir barninu Heeba, en það er nauðsynlegt að ég játi það.

Shah frumsýndi árið 1967 sem aukaverð í Aman, einum syrgjenda í útfararferð stjörnunnar, Rajendra Kumar. Aman var með aðra mikilvægu frumraun sína - þetta er eina myndin sem Bertrand Russell hefur leikið í. Kumar, sem lék læknanema í London, heimsækir mikla friðarsinnann til að leita blessunar sinnar í leit sinni, að ferðast til Hiroshima í leit að lækningu gegn geislun veikindi. Russell var þá á níræðisaldri og því miður er djúpt heimspekilegt svar hans, ef til vill ein af síðustu opinberu yfirlýsingum hans, skolað í burtu með miskunnarlausri hindí -rödd.

En málið er að 14 árum fyrr, 81 árs gamall, hafði Russell byrjað feril sinn í skáldskap með Satan í úthverfi. Naseeruddin Shah er aðeins 64. Fyrsta saga hans, saga lífs hans, lýkur skyndilega um þrítugt. Honum finnst að lífið hafi orðið leiðinlegt eftir það, en vissulega væri hægt að pæla í því skáldlega? Maður sem getur skrifað eftirfarandi fræðibókasetningu gæti orðið uppþot á ímyndunaraflinu: Abdullah Girls College er, fyrir karlkyns nemendur í Aligarh, dularfullt erogenískt svæði sem þeir geta hvergi nálgast ...