Orð Dictionary.com ársins er „útlendingahatur“

Það er ljóst að í umdeildri 2016, ótta við „annað“ maraði sameiginlega meðvitund um allan heim.

Leit að útlendingahatri á vefnum fjölgaði um 938 prósent frá 22. júní til 24. júní (Heimild: Thinkstock Images)

Þú hefðir kannski hugsað um það, heyrt það. Hellingur. Þú hefðir jafnvel fundið fyrir því: Orð Dictionary.com ársins er útlendingahatur. Þó að það sé erfitt að átta sig á því nákvæmlega hvers vegna fólk flettir upp orðum í orðabækur, á netinu eða á pappír, þá er ljóst að á umdeildu ári 2016 marnaði ótti við annað um samvitund um allan heim.

Brexit -atkvæðagreiðslan, lögregluofbeldi gegn lituðu fólki, flóttamannakreppu í Sýrlandi, transkynhneigð réttindi og forsetakosningar í Bandaríkjunum voru meðal áberandi þróunar sem ýtti undir umræður og aukna leit í orðinu, sagði Jane Solomon, einn orðasafnsfræðinga orðabókarsíðunnar.

Þessi 21 ára gamla vefsíða skilgreinir útlendingahatur sem ótta eða hatur á útlendingum, fólki frá mismunandi menningu eða ókunnugum. Og það ætlar að auka inngöngu sína til að fela í sér ótta eða andúð á siðum, klæðnaði og menningu fólks með annan bakgrunn en okkar, sagði Salómon í nýlegu viðtali.

Orðið kom ekki inn á ensku fyrr en seint á 1800, sagði hún. Rætur þess eru í tveimur grískum orðum xenos, sem þýðir ókunnugur eða gestur, og phobos, sem þýðir ótta eða læti, bætti Salómon við. Áhuginn var skýr 24. júní, innan tímabils sem er stærsti aukningin í leit að útlendingahatri það sem af er ári. Þetta var dagur Brexit, þegar Bretar greiddu atkvæði um að yfirgefa Evrópusambandið.

Hvað annað er að búa til fréttir

Leit að útlendingahatri á vefnum fjölgaði um 938 prósent frá 22. júní til 24. júní, sagði Solomon. Uppflettingar jukust aftur þann mánuðinn eftir ræðu Obama forseta 29. júní þar sem hann fullyrti að orðræða herferðar Donalds Trump væri ekki mælikvarði á popúlisma, heldur þjóðernishyggju eða útlendingahatur eða verra. Salómon bætti við að spjall um útlendingahatur færi langt út fyrir toppana. Það hefur verið verulegt allt árið, sagði hún. En eftir þjóðaratkvæðagreiðslu um ESB voru hundruð og hundruð notenda að fletta hugtakinu á klukkutíma fresti.

Robert Reich, sem starfaði í stjórnum forseta Gerald Ford og Jimmy Carter og var vinnumálaráðherra Clintons forseta, fann svo sterkt fyrir áberandi útlendingahatri í dag að hann birtist í myndskeiði fyrir Dictionary.com þar sem fjallað var um afleiðingar þess. Ég held að flestir viti ekki einu sinni hvað útlendingahatur er, sagði Reich, sem kennir opinbera stefnu við háskólann í Kaliforníu, Berkeley, í viðtali. Það er orð sem á ekki að fagna heldur að hafa miklar áhyggjur af.

Vefsíða Salomons, með aðsetur í Oakland, Kaliforníu, byrjaði að velja orð ársins árið 2010, byggt á leitargögnum og samþykki sérfræðinga innanhúss sem innihalda breitt svið fyrirtækisins, allt frá orðaforða til markaðs- og afurðateymis til forstjóra. , Liz McMillan.

Orðið og viðhorfið endurspegla víðtækari harmþrunginn tón til ársins 2016 þar sem ritstjórar í Oxford orðabók hafa valið póstsannleika sem orð ársins, oft lýst með tilliti til stjórnmála sem tilheyra tíma þar sem sannleikurinn er orðinn óviðkomandi.

Ég vildi að Salomon sagði að við hefðum getað valið orð eins og einhyrningar.