Mér líður meira heima í Mumbai en í London, segir Nicholas Shakespeare

Breski skáldsagnahöfundurinn og ævisögufræðingurinn Nicholas Shakespeare er í bænum fyrir sjöunda Tata bókmenntirnar Live! Hátíð

Nicholas Shakespeare hefur verið hylltur sem einn af bestu ævisögumönnum Bretlands fyrir afgerandi verk hans um Bruce Chatwin og fyrir bók sína Priscilla: The Hidden Life of a Englishwoman in Wartime France. Express mynd

Nicholas Shakespeare bjóst ekki við að svara spurningum um fræga eftirnafnið sitt. En síðan að hinn 56 ára gamli breski skáldsagnahöfundur og ævisöguritari kom í bæinn fyrir sjöunda Tata bókmenntirnar Live! Festival, hefur hann verið þolinmóður að svara spurningum um tengsl sín við Bard of Avon.

Ég er ekki beint afsprengi William Shakespeare. Sá sem raunverulega var dáinn fyrir öldum síðan. Það eru um 17 manns í Englandi sem eru eftirnafn Shakespeare og við erum öll fjarskyld skyld skáldinu og leikskáldinu, en það er allt sem kemur að því, segir hann.

Hvað sem því líður hefur nafnið hjálpað til við að draga fleiri áhorfendur að setum hans og Shakespeare hefur haldið fram um ýmis efni, svo sem lækningamátt bókmennta og um rithöfunda sem eru giftir hver öðrum - konu hans, barnahöfundinn Gillian Johnson , er á hátíðinni líka.

Horfið á What Else Is Making News

Shakespeare hefur verið hylltur sem einn af bestu ævisögumönnum Bretlands fyrir afgerandi verk hans um Bruce Chatwin og fyrir Priscilla: The Hidden Life of Englishwoman in Wartime France, byggt á lífi frænku sinnar sem var fangelsaður í herbúðum nasista í seinni heimsstyrjöldinni.

Shakespeare situr í Sea Lounge í Taj Mahal höllinni í Colaba og segir frá því síðast þegar hann heimsótti Mumbai. Það var árið 1963, hann var aðeins sex ára gamall og borgin hét Bombay.

gæfuplöntur fyrir útidyrnar

Ég get ekki sagt að ég hafi skynjað mjög margt á þessum aldri. En ég man eftir sólarljósi, hversu bjart það var, orkan í borginni og lyktin, segir hann. Faðir hans, diplómat, fæddist í Shimla og fjölskyldan var að ferðast afturábak, frá Englandi til Indlands til Kambódíu, þegar skip þeirra stoppuðu til að taka eldsneyti við Bombay höfnina.

mismunandi tegundir af tröllatré

Ég held að ég sé líka einn af fáum höfundum sem vita að þetta hótel er einn af þeim stöðum þar sem árásirnar 26/11 áttu sér stað, segir Shakespeare, enginn ókunnugur sprengjuárásum sjálfur. Sem sonur diplómatans bjó hann í Buenos Aires í Argentínu og Lima í Perú á áttunda áratugnum þegar herstjórnin var við völd.

Sem ungur maður í London slasaðist vinur hans alvarlega í sprengjuárásum IRA; og í 7/7 sjálfsmorðsárásunum í London árið 2005 slapp frænka hans naumlega frá dauða - hún hafði valið að taka lest á annarri neðanjarðarlestarstöð en King's Cross St Pancras, þar sem fyrsta sprengjan hafði sprungið.

Ég veit ekki hvað mér fannst um London. Ég hafði þegar búið í öllum þessum öðrum borgum þar sem hryðjuverkaárásir höfðu átt sér stað. Í Suður -Ameríku hafði ég verið handtekinn nokkrum sinnum fyrir að vera ungur og úti á götu, þrátt fyrir að ég væri með diplómatkort. Ég er meira heima í Sydney, Lima og Mumbai en í London. Borgin er svo smeyk, segir Shakespeare.

Mumbai, eða Bombay, er einnig sögusvið smásögu í safni hans Stories From Other Places (Vintage), sem kom út á þessu ári.

The White Hole of Bombay, sem fyrst var gefið út árið 2007 í Granta 100, fer fram í Breach Candy sundlaugarklúbbnum þar sem Sylvia og Hugh Billington halda áfram að eyða frítíma sínum við að liggja við sundlaugarbakkann þegar sólin sest stöðugt við strendur Indlands breska heimsveldið.

Þetta er saga sem ég hafði heyrt frá vini mínum og ég skrifaði hana með mínum eigin viðbótum. Ég finn að sumar bestu sögurnar sem við segjum eru þær sem við heyrum frá öðru fólki, segir Shakespeare.