Mikilvægi línubrota

Erotextur og ítarlegir fraktalar sýna hæfileika og breidd handverks Sudeep Sen.

Bók: Fractals

Höfundur: Sudeep Sen

lítil pálmatré til sölu

Útgáfa: Útgefendur Galleries

Síður: 384

Verð: 430 krónur

Fractals er úrval rit Sudeep Sen frá 1997 til 2015. Eyðublöðin eru fjölbreytt og breytingin á skipulagi frá síðu til síðu gleður augað. Þéttleiki prósaljóðanna er súrdeigður af léttari útliti ljóðanna með línubrotum. Í þessari ferð um skrif Sen, rekjumst við þroska hans sem töluvert skálds. Hann nýtir prósaljóðið á áhrifaríkan hátt en skrifar einnig vers. Í þessum

par, segir hann:
Eldflugur í lundinum

tilheyra ekki tölusettri kynslóð [s] -
þau loga aðeins því línubrot

trjáblað með 3 stigum

eins og varnam halda hreinleika lifandi -
ráðgáta, aga, sjálfsprottinn.

Látum fuglana fljúga í spor, hornhraða,
Láttu dansarann ​​dansa taumlaus,

Láttu skáldið skrifa hömlulaust -
Náttúrulegt eins og öndunin sjálf.
(Matrix, Fractals) (2015)

Bók: Erotext

Höfundur: Sudeep Sen

Útgáfa: Random House India

Síður: 235

Verð: 399 krónur

Eins og titillinn gefur til kynna er Erotext einbeittur að löngun. En Sen byrjar fyrst með því að vera algjörlega frásoginn af sjúka líkama sínum og flytur síðan til líkamans erótískur. Andstaðan er dramatísk, eins og rithöfundurinn hefði vaknað til lífsins til að kanna alla þætti þrár, kannski sem hluta af lækningarferlinu. Myndirnar eru mjög sjónrænar og oft lúmskar. Ekphrastic ljóðin voru ánægjuleg vegna mjög málverks innihalds þeirra.

Flest ef ekki öll ljóðin í Erotext hafa birst í Fractals en hafa breyst í prósaljóð. Þessi sniðbreyting gefur vísuljóðunum allt annan lestur en upprunalega formið.

Í formála sínum að Erotext segir Sen: Oft hafa bestu og fágaðustu skrifin sem ég hef lesið verið þau sem erfitt er að festa, tegundarvitur - nema maður horfi aðeins yfirborðskennt á sjónræna uppsetninguna - þ.e. ef það lítur út eins og textablokk, það verður að vera prósa - ef það er með línubrotum, þá hlýtur það að vera ljóð.

lítið tré með litlum fjólubláum blómum

Persónulega finnst mér sum ljóðanna hafa virkað betur með línubrotum; sjónræna hlið ljóðsins getur verið mikilvæg, sérstaklega ef það er mjög stutt. Sem slíkur passar það ekki alltaf við prósaformið; án línubrota geta áhrifin orðið skyndileg og áþreifanleg áhrif orðanna hverfa þegar ljóð er sett fram sem prósa. Að auki virka línubrot oft sem greinarmerki og gefa vísbendingu um hvernig ljóðinu er ætlað að lesa.

Sen hefur gert tilraunir með mismunandi snið fyrir „Climax“ í þremur aðskildum söfnum:
„Varir rósaknoppar opnar-til að láta dögginn detta inn-“
(súld, hápunktur - monsún) (2002)
Í Fractals kynnir hann 'hápunktur' sem vísuljóð, dropar og allt:
„Varir af rós-
bjóða
opinn,
að láta,
döggin
falla í.
(Climax, Fractals) (2015)
Síðan, í Erotext, fer hann aftur í fyrri prósaútgáfuna, án þess að strikin minnti svo mikið á Emily Dickinson:
„Varir á rósablóma opna til að láta dögginn detta inn.“
(Climax, Erotext) (2016)

Ég er kannski hlutdrægur frá því að hafa lesið ljóðin í upprunalegu formi en ég fann að ósnortna prósaformið varð frekar leiðinlegt: skynsamleg blanda af vísuljóði og prósaljóði hefði kannski verið læsilegri.

Sem inngangur að skrifum Sudeep Sen er Erotext gagnlegt safn. En miklu stærri fraktalar sýna hæfileika og breidd handverks hans og þar sem það nær yfir 35 ára ritun er það góð viðbót við bókahillur lesandans.