Völundarhús hugans

Velski leikarinn Robert Bowman á margverðlaunuðum snúningi sínum í Gogol's Diary of a Madman

Velski leikarinn Robert Bowman (skjal)

Poprishchin, lágt settur embættismaður á fertugsaldri, reynir hörðum höndum að eignast líf þegar hann rekst á þá hugmynd að hann gæti orðið næsti konungur Spánar. Þegar Poprishchin missir tökin á raunveruleikanum og dettur í óskipulegan ímyndunarheim, skrifar hann dramatíska dagbók þar sem hundar semja ástarbréf og konungleg kjólar eru úr pappír. Talið meðal

Bestu verk rússneska rithöfundarins Gogol, Diary of a Madman, eru breytt í eins manns sýningu eftir velska leikarann ​​Robert Bowman. Bowman vann velska leiklistargagnrýnendur besta leikara í enskri framleiðsluvinnsluverðlaunum árið 2014 fyrir túlkun sína á Poprishchin og hafa gagnrýnendur bent á blæbrigðaríkan stíl hans sem dregur fram hina dökku gamanmynd og gerir verkið frá 1835 viðeigandi í dag.

Brætt til Indlands af Diary of a Madman hefur verið flutt til Indlands af QTP Entertainment and Living Pictures, Diary of a Madman hefur verið sett upp í Mumbai og Bangalore og verður kynnt í Delhi 1. og 2. desember. Brot úr viðtali við Bowman:

Brjálæðingurinn og ég
Ég hef flutt verkið í meira en sex ár, yfirleitt heimsótt það einu sinni á ári. Það besta sem ég get gert í undirbúningi fyrir sýninguna er að slaka á. Ef ég hugsa um rússíbanaferðina sem Poprishchin heldur áfram myndi ég klárast áður en sýningin er byrjuð. Að vekja áhuga áhorfenda Ég vona að áhorfendur taki þátt í sögunni og verkinu. Bertolt Brecht talaði um fjarlægð í leikhúsi og ég held að þetta hafi verið svo að áhorfendur „æltu ekki“ tilfinningar sínar um samkennd.

Honum fannst það ekki hjálpa áhorfendum að „hugsa“ um leikritið sem þeir höfðu séð og ef þeir hugsuðu ekki gætu þeir ekki gripið til aðgerða. Ég er sammála þessu, en fyrir mér er stóra markmiðið að vekja áhuga áhorfenda. Ef við gerum það þá getum við fengið þá til að hugsa um leikritið. Vinnur hugans Sem hluti af verðlaunum sem ég fékk frá listaráðinu í

Wales árið 2016, ég er að skoða taugavísindi, líffræði og lífeðlisfræði, til að komast að því hvað þeir hafa að segja um hvernig við lærum og finna síðan leiðir til að koma þeim upplýsingum inn í kennslustofurnar í gegnum leikhúsleiki, leiklistaræfingar og galdra. Þetta er enn á rannsóknarstigi, en við erum að byrja að búa til æfingar til að sjá hvað við getum þróað og æfa síðan þá sem eru með börn.

Það er leið til að koma þekkingu inn í almenna menntun á skemmtilegan og örvandi hátt. Að leika annað fólk Ég hef engan fjölskyldubakgrunn í listum en vinur minn skemmti fjölskyldum okkar með því að gera teikninga frá um níu eða tíu ára aldri. Hann starfar nú sem leikari og raddlistamaður í Los Angeles. Sem barn var ég í öllum íþróttum. Ég stundaði íþróttir inn í menntaskóla. Eftir smá stund byrjaði það að detta fyrir mig og ég var í leiklistarklúbbi. Einn daginn var ég að velta fyrir mér hvað ég ætlaði að gera eftir menntaskóla og ákvað að ég ætlaði að þjálfa mig og vinna sem leikari.

Ferðir um Indland Samhliða dagbók brjálæðis, við erum að kanna Timon í Aþenu Shakespeare með indverskum leikurum og vonumst til að lokum að velskir og indverskir leikarar vinni saman að því. Ég er heillaður af þjóðhefðinni á Indlandi. Síðast þegar ég var á Indlandi var fyrir 20 árum síðan hjá Royal Shakespeare Company. Við ferðuðumst með A Comedy of Errors til fimm borga. Þetta var mitt fyrsta bragð af áhorfendum á Indlandi og þeir völdu textahúmor Shakespeare betur en áhorfendur í Bretlandi. Er að koma upp

planta mosa í vöggunni

Félagi minn Elen Bowman er að skrifa tónlistarverk á velsku og tengir frænkur sínar frá Wales við Írak og ég er að hugsa um nýtt verk um þyngdartap sem heitir Say When, en rannsóknir þess hafa verið fjármagnaðar af Arts Council Wales.