Rafmagnsferðir

Aðal andstæðingur sögunnar er árvekni, sem hefur mótast af grófum lífsviðburðum - það felur í sér að verða fyrir ofbeldi af presti.

vald



Einka Delhi
eftir Ashwin Sanghi og James Patterson
Random House
480 síður; '309



Önnur bókin eftir Ashwin Sanghi og James Patterson í Private India Series (sú fyrsta var sett í Mumbai), er hressileg lesning líkt og að ganga í hverfisgarðinum sínum: þú gengur eftir kunnuglegri leið og horfir á staði sem eru einkennilega huggun vegna samkenndar þeirra. Svo er með Private Delhi.



Kjarnasagan segir frá Santosh Wagh, yfirmanni skrifstofu einkaaðila í Delí, þegar hann reynir að gera sér grein fyrir þeim makabra atburðum sem eru um bæinn - líffærauppskera gauragangur, raðmorðingi á lausu og barnaníðingur ráðinn inn fyrir fullt og allt. Allt annað sem gerist í kringum þessa söguþræði er kokteill af klisjum og vísbendingum: hljómar valdabarátta milli seðlabankastjóra í Delí og æðsta ráðherra ríkisins kunnuglega? Annar þeirra starfar hjá Santosh og hinn vinnur yfirlögregluþjóni sem er harður í kringum brúnirnar en ágætur í hjarta til að binda enda á kyrrstöðuna á milli þeirra.

Það eru líka önnur föst atriði. Þeirra á meðal er slátrari í Gamla Delí sem grunaður er um orgeluppskeru og fréttamaður sem elskar að grilla gesti sína fyrir sannleikann vegna þess að trommurull, þjóðin vill vita. Það er líka hattarábending til Sherlock Holmes og The Godfather - sem vísað er til í brottför einu sinni, kannski tvisvar.



Aðal andstæðingur sögunnar er árvekni, sem hefur mótast af grófum lífsviðburðum - það felur í sér að verða fyrir ofbeldi af presti. Nú hefur stærri tilgangur hans í lífinu orðið skjót og banvæn frelsun réttlætisins. Hann gengur eftir ótrúlega hugmyndaríku merki The Deliverer.



En í fullri sanngirni gagnvart Sanghi og Patterson er bókin samt nokkuð ánægjuleg lesning, kannski staðfesting á því að pappírsskáldskapur er aldrei úr tísku, sérstaklega ef hún er með of mikið af klisjum sem við virðist aldrei þreytast á af.