JK Rowling hefur sætt gagnrýni fyrir að hafa innfæddan amerískan goðsögn um „skinwalkers“ - menn sem geta umbreytt sér í dýr að vild - í nýju sagnaröðinni sinni. (Heimild: Wikimedia Commons) Höfundur „Harry Potter“ JK Rowling hefur verið sakaður um að tileinka sér lifandi hefð jaðarsetts fólks með því að skrifa um goðsögn Navajo um skinngöngumanninn í nýrri sögu. Rowling birti fyrri hluta fjögurra þátta þáttaraðar-„History of Magic in North America“-á vefsíðu sinni Pottermore 8. mars þar sem lýst var töfrasögu Ameríku innan skáldaðs alheims norna og töframanna.
Sögusviðið mun gefa aðdáendum sögulegan bakgrunn í nýjustu Harry Potter myndinni - Fantastic Beasts and Where to Find Them - áður en hún birtist í nóvember, sagði Guardian á netinu.
furutré með hvítum nálum
Lestu meira
En það hefur komið mörgum frumbyggjum og aðgerðarsinnum í uppnámi í uppnámi sem hafa mótmælt lýsingu hins nýja efnis á andlegri trú sinni. Sérstaklega hefur innkoma persóna sem byggjast á frumbyggjahugmyndinni „skinngöngumenn“ - menn sem geta breytt sér í dýr að vild - í kynningarefni og myndbandsvagn, leitt til ásakana um menningarlegt ónæmi.
Dr Adrienne Keene, fræðimaður í Cherokee, kallaði út skáldsagnahöfundinn á Twitter og sagði: Þú getur ekki bara fullyrt og tekið lifandi hefð af jaðarsettu fólki. Það er beint upp nýlendustefna/eignarnám @jk_rowling. Keene greindi ítarlega frá andmælum sínum á bloggi sínu, skrif, Native spirituality og trúarbrögð eru ekki ímyndunarafl á sama stigi og galdramenn. Þessar skoðanir eru lifandi, iðkaðar og verndaðar. Sú staðreynd að kerran nefnir jafnvel Navajo hugtakið skinwalkers sendir rauða fána út um allt og að það sé nefnt við hliðina á Salem nornatilraunum (í Massachusetts)? Hamfarir…
Rithöfundurinn Navajo, Brian Young, skrifaði á Twitter að hann væri hjartveikur yfir nýju skrifunum. JK Rowling, trú mín er ekki fantasía. Ef einhvern tímann var þörf fyrir fjölbreytni í YA lit þá er þetta bullsht eins og þetta, sagði Young. Forfeður mínir lifðu ekki af landnáminu svo þú gætir notað menningu okkar sem þægilegan leikmun.
Fulltrúar Rowling hafa ekki enn svarað beiðni um umsögn.
Fylgstu með okkur fyrir fréttir Facebook , Twitter , Google+ & Instagram
myndir af laufum trjáa