Tveir Kongóar leita eftir skráningu UNESCO til að endurheimta takta rumba

Rumba er dregið af „Nkumba“, sem þýðir magahnappur á tungumáli staðarins, dans sem er upprunninn „í hinu forna konungsríki Kongo“, samkvæmt uppgjöf Kongó við UNESCO.

Tónlistarmenn úr Bana OK hljómsveitinni spila kongóskt rumba lag á La Septante klúbbnum í Kasa-Vubu fjórðungnum í Kinshasa. (REUTERS/Hereward Holland)

Manda Chante syngur hornið á sviðinu í La Septente, útivistarklúbbi í höfuðborg Lýðveldisins Kongó, Kinshasa, og syngur sleipandi opið til Sjálfstæði No Cha , gamall þjóðsöngur fyrir hreyfingar gegn nýlendu í Afríku.

Lagið kom fyrst fram í Brussel í febrúar 1960 í samningaviðræðum um frelsun Kongó frá Belgíu og rafmagnaði fulltrúa. Innan fjögurra mánaða var Kongó laust.

Sextíu og einu ári síðar er rumba áfram í kjarna afrískrar tónlistar og hreyfing hefur komið fram til að styrkja orðspor hennar og tryggja vernd hennar.

Yfirvöld í Kinshasa og Brazzaville, höfuðborg nágrannaríkisins Kongó, hafa lagt fram tilboð um að bæta kongóska rumba við Mennta-, vísinda- og menningarmál Sameinuðu þjóðanna (UNESCO) lista yfir óáþreifanlegan menningararf.

UNESCO mun tilkynna ákvörðun sína í nóvember.

Listinn hjálpar til við að sýna fram á fjölbreytileika arfleifðar og vekur athygli á mikilvægi hans. Ef bæta ætti við kongósku rumba myndi það sameinast hawkeramat Singapore, gufubaðamenningu Finnlands og hefðbundnum áveitukerfum í Sameinuðu arabísku furstadæmunum, meðal ótal annarra siða á listanum.

Ef þú lítur á nútíma rumba, höfum við hækkað og þróað það, en haldið tilvísunum í táknin eins og Le Grande Kallé, sagði Manda og vísaði til sviðsnafns Josephs Kabasele, sem skrifaði Independence Cha Cha til að sannfæra stjórnmálamenn um að leggja ágreining sinn til hliðar við örugg sjálfstjórn.

Rumba fæddist í bræðslupottinum á Kúbu 19. aldar og sameinaði trommuleik þrælkaðra Afríkubúa við lag spænskra nýlenduvelda.

Fólk dansar við kongóska rumba sem Bana OK hljómsveitin leikur í La Septante klúbbnum í Kasa-Vubu fjórðungnum í Kinshasa. (REUTERS/Hereward Holland)

Útflutt aftur til Afríku í upphafi 20. aldar á vínyl, fann það tilbúna áhorfendur í Kongóunum tveimur, sem viðurkenndu taktana sem sína eigin.

Þeir fóru með forfeður okkar til Ameríku á 15. eða 16. öld. Kongóskt rumba var búið til og innbyggt með sama gangverki og sagan sem skapaði þetta land, sagði Andre Yoka, forstöðumaður Listastofnunarinnar í Kinshasa, sem stýrir framboði Kongó í stöðu UNESCO.

Rumba er dregið af Nkumba, sem þýðir magahnappur á tungumáli staðarins, dans sem er upprunninn í hinu forna konungsríki Kongo, samkvæmt uppgjöf Kongó til UNESCO.

Þegar forfeður okkar sem voru fluttir til útlanda vildu muna sögu þeirra, uppruna, minni, dönsuðu þeir nafldansinn, sagði Catherine Kathungu Furaha, lista- og menningarmálaráðherra Kongó.

Við viljum að rumba sé viðurkennd sem okkar. Það er sjálfsmynd okkar.

Frekari lífsstílsfréttir fylgja okkur Instagram | Twitter | Facebook og ekki missa af nýjustu uppfærslum!