Versace biðst afsökunar á því að stuttermabolur kallaði fram harða gagnrýni í Kína

Versace, sem var keypt af Capri Holdings Ltd Michael Kors í september, sagði á Twitter-líkum Weibo reikningi sínum að það hefði gert mistök og frá og með 24. júlí væri hætt að selja og eyðileggja treyjurnar.

Versace í Mílanó er nýjasta fyrirtækið sem hefur flækst inn í pólitísk málefni sem snúa að Kína. (Heimild: File Photo)

Ítalska lúxusmerkið Versace og listrænn stjórnandi þess, Donatella Versace, biðjast afsökunar á sunnudag eftir að einn bolur fyrirtækisins var harðlega gagnrýndur á samfélagsmiðlum í Kína fyrir að bera kennsl á yfirráðasvæði Hong Kong og Makaó undir stjórn Kínverja sem ríki. Versace, sem var keypt af Capri Holdings Ltd Michael Kors í september, sagði á Weibo reikningi sínum á Twitter að það hefði gert mistök og frá og með 24. júlí væri hætt að selja og eyðileggja treyjurnar.

Versace í Mílanó er nýjasta fyrirtækið sem hefur flækst inn í pólitísk málefni sem snúa að Kína, sem síðan í fyrra hefur aukið löggæslu sína á því hvernig erlend fyrirtæki lýsa Hong Kong og Macau, fyrrverandi nýlendum í Evrópu sem nú eru hluti af Kína en reka með mikilli gráðu um sjálfræði. Versace ítrekar að við elskum Kína innilega og virðum staðfastlega yfirráðasvæði Kína og fullveldi þjóðarinnar, sagði fyrirtækið í yfirlýsingu. Stuttermabolurinn, sem myndirnar voru mikið settar á kínverska samfélagsmiðla, innihélt lista yfir pör í borg og landi, þar á meðal New York-USA og Peking-Kína. En það lýsti einnig Hong Kong og Macau sem Hong Kong-Hong Kong og Macau-Macau.
Donatella Versace, systir seint stofnanda tískuhússins Gianni, sendi frá sér svipaða yfirlýsingu á opinberum Instagram reikningi sínum.

Aldrei hef ég viljað virða þjóðarveldi Kína og þess vegna vildi ég biðjast persónulega afsökunar á slíkri ónákvæmni og fyrir hvers konar vanlíðan sem það gæti hafa valdið, sagði hún. Vinnustofa sendiherra sendiherra Kína í Kína, Yang Mi, ein þekktasta leikkona landsins, sagði einnig á Weibo reikningi sínum að hún væri að slíta samningi sínum við Versace vegna málsins.

Landhelgi Kína og fullveldi eru heilög og friðhelg á hverjum tíma, sagði Jiaxing Media í yfirlýsingunni. Lok sambands Yang við Versace var eitt mest skoðuða umræðuefni Weibo á sunnudag og vakti yfir 640 milljónir áhorfenda.