Vakandi auga

Þjóðernisuppruni og félags-pólitískur hringur Balochistan er settur í samhengi í þessari ítarlegu frásögn

Pakistan: The Balochistan Conundrum Tilak Devasher Harper Collins Indland 392 síður ` 899

The Balochistan Conundrum er afar greind ritgerð um stærsta, strjálbýlasta en samt erfiðasta hérað Pakistan. Bókin er skipt í sex hluta og byrjar á fuglasýn yfir landafræði, lýðfræði og mósaík landsins. Höfundur skoðar ítarlega upprunalega uppruna Baloch og einstaka lýðfræðilega ásamt landsvæði sem þróaðist í héraðinu. Brahui, af þjóðernislegum Dravidískum uppruna frá suðri og miðsvæðum blönduðust Pashtuns úr norðri. Landnemar í Punjabi komu til samliggjandi vesturhverfa. Hazarar komu frá norðurhlutum Norðvesturlandamærahéraðsins og jafnvel Afganistan, sem hirðingjar, eins og Baloch sjálfir. En þeir þurftu því miður að horfast í augu við landlægar trúarofsóknir af hendi róttæklinga súnníta, oft undir illa falinni hvatningu ríkisins. Þessi greining staðfestir fyrrverandi pakistanska stjórnarerindreka Ashraf Jehangir Qazi sem lýsti því svo langt aftur sem í júní, 2010, sem hörmulegri stefnu að treysta á Pastúna og ekki heimamenn til að vinna gegn vonum Baloch um kvörtun.

Í II. kafla kafar höfundur ofan í óafmáanlegar sögulegar minningar um Baloch frásögnina, sem ýtti undir firringu þeirra. Svik Khan frá Kalat (Mir Ahmed Khan) á árunum 1947-48 af Quaid-e-Azam Jinnah eru ákaflega máluð í svörtu, eins og uppreisnin eftir aðild 1958 (leidd af Nawab Nauroz Khan, sem varð táknmynd sjálfstæðishreyfingunni Baloch) og 1962 (undir forystu marxistans Sher Mohammad Marri). Uppreisnin 1973 var brotin niður á miskunnarlausan hátt, þar sem pakistanska herinn skaut jafnvel borgarabyggð svæði í Chamalang orrustunni 1974.

tegundir af eikartré í Louisiana

Kafli III dregur fram kerfisbundna efnahagslega, pólitíska og stjórnsýslulega jaðarsetningu íbúa þess. Höfundurinn vitnar á fróðlegan hátt í opinbera hvítbók fjármáladeildar Balochistan héraðsstjórnarinnar til að lýsa tökum á fátækt og skort sem almenningur lenti í, jafnvel 70 árum eftir sjálfstæði.

Hluti IV, sem er aðlaðandi titill „Kínverska gambít“, fjallar um þróun Gwadar hafnar og hernaðarlega mikilvægu Kína Pakistan efnahagsgöngunni (CPEC), sem hefur verið tilkynnt sem leikjaskipti fyrir Pakistan. Landlægur vatnsskortur sem blasir við svæðinu, ófullnægjandi áætlanagerð af hálfu ríkisins til að stjórna skorti á innviðum og önnur stjórnsýsluleg klúður, sem flýtir sér til að treysta landfræðilegan ávinning, þó ekki væri nema til að skylda ráðríkt Kína, sýna hversu stórkostlegir draumar geta enn runnið milli bolla og vör, á meðan hann tók gullna kaleik kínverskrar aðstoðar. Í V. kafla er horft til fyrirbærisins týndra einstaklinga. Hér er lýst yfirburðaverki Mama Qadeer Baloch's Voice of Baloch Missing Persons (VBMP) og langa göngu hans frá Quetta til Islamabad í október 2013. Sérstök tilvik um hvarf og morð eru ítarleg, þar á meðal þekkt kvenréttindakona Sabeen Mehmud í Karachi, í apríl 2015, eftir að hún hunsaði viðvaranir um að hætta við umræðu um efnið.

gul lirfa með svartri rönd niður á bak

Tveir litlir kaflar gefa bókinni miklu gildi, þar sem fjallað er um þann vanda sem dómskerfið og fjölmiðlar standa frammi fyrir við að takast á við Baloch-vandann. Dómskerfið horfði spyrjandi, því miður aðeins með hléum, á þátttöku og sök öryggisstofnana ríkisins í þvinguðu hvarfi Baloch aðgerðasinna. Fjölmiðlar hófu stöku sinnum upp raust sína yfir dularfullri útrýmingu jafnvel hófsamra Baloch þjóðernissinna, af vígasveitum sem birtust skyndilega, eins og Baloch Musallah Defai Tanzeem (BMDT), sem hugsanlega stóðu á bak við morð á vinsælum aðgerðarsinni, Maula Baksh Dasti, og frægu skáldi, Habib Jalib Baloch, í júlí 2010.

Áskorun aðskilnaðarsinna í héraðinu, bæði hvað varðar stjórnmál og uppreisn, er skoðuð í VI. kafla. Hófsamir Baloch-þjóðernissinnar eins og Akhtar Mengal lýstu kvörtunum sínum nógu oft en fundu lítið fyrir, þrátt fyrir guðrækin loforð. Af mikilli skarpskyggni útskýrir höfundur orsakir og breytilegt eðli uppreisnarinnar, þar sem aðskilnaðarsinnar brutu sig að lokum frá handleiðslu Baloch Sardars, með menntaða millistéttarleiðtoga eins og Dr Allah Nazar frá Baloch Liberation Front (BLF) í fararbroddi. Í janúar, 2006, var meint nauðgun Shazia Khalid, læknis sem starfaði með Sui Gas fyrirtækinu, af herforingjanum, Hammad, mjög brot á siðferðisreglum Baloch ættbálksins. Hernaðarstofnunin þagði málið niður. Málin komust í hámæli í ágúst 2006 þegar Sardar Akbar Bugti var myrtur í hörmulegum hernaðaraðgerðum.

Eftir frumkvöðlaverk sitt, Courting the Abyss, dregur Devasher saman þetta harðsnúna ljóð með því að undirstrika að Balochistan-gátan hafi stafað af því að ríkið hafi reynt að leysa alvarlegt pólitískt mál með hernaðarlegum hætti; í stað þess að nota viðkvæma snertingu skurðlæknis, gæti Pakistan verið að nota slátrara.

svört maðkur með appelsínugulum röndum

Þetta verk er auðveldlega umfangsmesta og tímabærasta rannsóknin á Balochistan af indverskum fræðimanni. Hann hefur nálgast þetta viðfangsefni á þann hátt sem ætti að gagnast öllum alvarlegum nemendum sem vilja skilja flókið og erfiðleikana sem hrjáir þetta ógæfulega hérað Pakistan.

Banerji er fyrrverandi sérstakur ritari, skrifstofa ríkisstjórnarinnar