Hvar Jazz mætti ​​Mariachi

Mexíkósku tónlistarmennirnir Amanda Tovalin og Alex Mercado, þegar þeir skildu eftir sig jarðskjálftahríð og fyrstu ferð sína til Indlands

Amanda Tovalin og Alex Mercado á tónleikum sínum í Delhi

Mexíkóskt djassdúó sem samanstendur af Amanda Tovalin, 28 ára, og Alex Mercado, 44 ​​ára, vafðu 10 daga ferð sína um fjórar borgir á Indlandi í síðustu viku. Dvöl þeirra var hafin með Jazzhátíð ICCR í Delhi. Tónleikar þeirra virtust órannsakanlegir í ljósi mikils jarðskjálfta í Mexíkó, sem varð til þess að meira en 350 létust og 5000 slösuðust. Tovalin, nýr aldur djasssöngvari og fiðluleikari, og Mercado, vanur píanóleikari, vildu hætta við dagskrá þeirra en kusu að virða faglegar skuldbindingar sínar. Þetta var erfið ákvörðun miðað við aðstæður, en það er ekki ákvörðun sem þeir sjá eftir. Góðvild og hlýja indversku þjóðarinnar hefur verið yndisleg. Að koma hingað var hálfgerður katarskur, sagði Tovalin.

Jafnvel þó að ferðin gæfi þeim tímabundið flótta undan aðstæðum heima fyrir, gátu þeir ekki gleymt landa sínum. Innst inni var ég dapur og áhyggjur af fjölskyldunni heima. Og það kom fram á sýningum mínum, sagði Mercado. Við höfum enn áhyggjur. Bygging við hliðina á húsinu mínu datt niður í skjálftanum. Það er erfitt að sjá eyðilegginguna sem hefur verið skilin eftir, sagði Tovalin.

Bæði Tovalin og Mercado eru sjálfstæðir tónlistarmenn, en hafa verið í samstarfi síðan 2013. Alex var áður einn af tónlistarkennurunum mínum svo ég hef þekkt hann um stund, sagði Tovalin, sem er einnig tónlistarkennari í skóla í Mexíkóborg.

Í ferð sinni fór dúóið í auka garðinn til að undirbúa og völdu lög sem sýndu breiðan djass efnisskrá þeirra. Ella, lag um tunglið eins og það væri lifandi; En el río (Vetusta Moral), lag um ímyndunarafl um að fara í ána þar sem hafmeyjar og drekar eru til og berjast hver við annan; og Paisajes, raddaðlögun. Tovalin sagði að djass, þótt hann sé ekki mjög vinsæll um þessar mundir, vaxi smám saman. Að hans sögn er fólk ekki mjög kunnugt um djass og þess vegna þurfum við fleiri hátíðir.

Tilraun Tovalins með tónlist hófst snemma á barnsaldri. Faðir hennar, læknir, lék á flautu og vildi að börnin hans tækju upp tónlist. Ég lærði á gítar, píanó og tók síðar upp á fiðlu. Ég hafði í raun ekki áhuga á að læra á hljóðfærið í upphafi en áttaði mig fljótlega á því að skilningur á fiðlu gerði mig að betri tónlistarmanni, segir hún. Engin furða að Tovalin, meðan á sýningu þeirra stóð, skipti áreynslulaust á milli söngs og fiðluleikar, þar sem Mercado flaut galdra meðan hann renndi fingrunum yfir píanóið. Þeir segja að tónverk þeirra séu undir miklum áhrifum af mexíkóskri tónlist á staðnum.

Þegar ég skrifa tónlist reyni ég að blanda saman klassískri tónlist. En í þessu verkefni hefur Amanda skrifað fallegar tónverk sem eru hefðbundnari og mexíkósk. Við opnum rými til að spinna og blanda saman djassi og hefðbundinni tónlist, sagði Mercado, sem varð ástfanginn af píanói eftir að frændi gaf honum það en skynjaði tómarúm þrátt fyrir klassíska kennslu. Ég gat ekki tjáð mig. En djassinn hafði pláss fyrir spuna og þess vegna tók ég það upp. Það verður að vera öðruvísi í hvert skipti, bætti hann við.