3 Idiots leikarinn Olivier Lafont um að snúa höfundi með Warrior

Olivier Lafont, maðurinn sem fer með marga hatta, opnar fyrir fyrstu skáldsögu sína sem hann sá upphaflega fyrir sem Hollywood hasarmynd.

Olivier Lafont

Það er meira til Suhas Tandon frá 3 fávita en maður sér. Olivier Lafont, sem er ættaður frá Frakklandi, er ekki bara enn eitt firangi andlitið sem leitar að hlutverkum í Bollywood. Hann hefur starfað sem fyrirsæta í yfir 70 auglýsingum og einnig komið fram í nokkrum Bollywood -myndum (3 Idiots, Guazaarish, Paa), en hann eyðir varla frítíma sínum í að bíða eftir hlutverkum. Ástæða? Olivier Lafont, unnusta Kareena Kapoor í 3 Idiots, er ekki bara leikari og mjög fáir vita af því. Lafont hefur skrifað handrit að kvikmyndum og sjónvarpsþáttum, leikið gott leikhús og er frábær körfuboltamaður. Og nú hefur hann skrifað goðsögulegt ævintýri Warrior, sem Penguin gefur út.

mismunandi gerðir af bjöllupöddum

Kápu kappa

Warrior er sagan um Saam, son Shiva, guð eyðingarinnar. Hann skorar á hinn volduga Shiva, föður sinn, mitt í skelfilegum endi heimsins. Athygli vekur að Olivier sá skáldsöguna sem Hollywood -kvikmynd áður en hann skrifaði hana í raun sem skáldsögu. Olivier sem varð fyrir indverskri menningu með myndasögum Amar Chitra Katha vill nú skrifa grafíska skáldsögu næst.

Hann flutti til Indlands þegar hann var sjö ára frá heimabænum Leon. Eftir að hafa stundað skólagöngu sína frá American Embassy School útskrifaðist Lafont frá National Honor Society og skráði sig síðan í International Thespian Society. Lafont útskrifaðist einnig í leikhúsi og ensku frá Colgate háskólanum. Hann flutti til Mumbai árið 2002 og skrifaði handrit að verðlaunamyndinni Hari Om.

Maður ræktar annaðhvort ákveðna hæfileika í honum eða erfir þær. Í tilfelli Olivier koma báðir þættirnir við sögu. Faðir hans, læknirinn Jean-Marie Lafont, er hisótrískur og höfundur og áhugi hans á goðafræði var sendur til Olivier. Já, hann er með íþrótta gen líka. Afi hans var atvinnumaður í hnefaleikum og það skýrir ljómandi sýningu hans í körfubolta í háskólanum.

Í tölvupóstviðtali við Indian Express Online opnar Olivier Lafont um rætur sínar, indversk tengsl, val hans í lífinu og nýjustu bók sína.

Þú varst framúrskarandi námsmaður. Hver voru áhrif föður þíns, sem er sagnfræðingur og rithöfundur, á þig á uppvaxtarárum þínum?

Áhrifin voru veruleg. Ástríða föður míns fyrir goðafræði fór greinilega áfram þegar ég var mjög ung: þegar við fluttum frá Frakklandi til Indlands var kynning mín á menningunni í gegnum sögur hennar, í gegnum helgimyndasögur Amar Chitra Katha. Ástríða föður míns fyrir sögu var sáð og sprottin síðar og byrjaði að finna mynd sína í 'Warrior'. Ég held að hluti af hugmynd minni um hvað rithöfundur væri hafi komið frá því að sjá hann við (þá) hátæknilegu ritvélina sína. Þegar ég vildi fyrst skrifa mínar eigin sögur fór ég og bað hann frekar djarflega um að nota dýrmæta ritvélina sína og bjóst hálfpartinn við því að hann myndi segja nei því það væri tækni sem þú gætir ekki lagað á Indlandi á þeim tíma. Þess í stað var hann ánægður með að setja mig upp, útskýra fyrir mér hvernig það virkaði og láta mig skrifa!

Hvað hvatti þig til að stunda leikhús og leiklist?

Eftir að hafa flutt frá Frakklandi voru samskipti erfið vegna tungumála og menningarmunar. Leikhús og leiklist voru leið til að tjá og opna mig og það þróaðist í eigin áhuga og síðan ástríðu.

Þú varst líka frábær körfuboltamaður. Svo virðist sem þú hafir alltaf haft vinningsviðhorf. Heldurðu að þessi eiginleiki að skara fram úr í öllu sem þú gerir, sé guðsgjöf eða það hafi fylgt mikilli vinnu.

Ég held að það sé alltaf jafnvægi á milli eiginleika þinna og hæfileika sem þú ræktar. Afi minn var atvinnumaður í hnefaleikum, faðir minn vann til verðlauna á glímukeppni og ég trúi því að ég hafi erft íþróttahæfileika. Á sama tíma var það ástríða mín fyrir körfubolta og löngun mín til að verða betri í því, sem knúði mig til vinnu til að læra færnina. Ég held að allir dreymi um að ná einhverju og hafi, eins og þú segir, guðsgjöf-en munurinn fram á við er vilji einstaklingsins og vinnan sem þeir leggja á sig.

Þú hefur skrifað margverðlaunaða kvikmynd Hari Om sem fjallar um franska konu og indverskan rickshaw bílstjóra. Hvernig hefur verið persónulegt samband þitt við indíána. Tengist þú líka fólki sem kemur frá landsbyggðinni?

Virkilega yndislegt - Indland er svo stórkostlega fjölmenningarlegt land! Þar sem ég var sjálf fjölmenning, fór ég náttúrulega til Mumbai, sem ég held að sé heimsborgin á Indlandi. Konan mín er indversk, sem eykur aðeins á djúp og sterk tengsl mín við Indland. Ég hef aðeins búið í indverskum þéttbýli, en ég hef ferðast í dreifbýli og haft samskipti við marga af landsbyggðinni. Samskiptin hafa alltaf verið mjög eðlileg, virðingarfull, áhuga, þátt og fólkið hefur alltaf verið svo ljúft og gott. Ég held að við tengjumst á mjög mannlegu stigi.

Hlutverk þitt í 3 fíflum fékk þig til að taka eftir í stærri mælikvarða. Hvernig kom myndin til þín og hvers vegna sagðir þú já við henni?
Leikstjórinn, Amita Sehgal, hafði séð auglýsinguna mína virka og sá passað fyrir þetta hlutverk í myndinni. Hún kallaði mig í spuna áheyrnarprufu og það var veisluatriðið þar sem Aamir Khan kastar chutney á skóna Suhas Tandon. Svo ég gerði það og ég býst við að Raju Hirani líkaði það.

Að segja já við „3 fávita“ var að segja já við kvikmynd í leikstjórn Raju Hirani, með Aamir Khan, með Kareena Kapoor - svo verkefnið var augljóslega ákaflega aðlaðandi bara á því stigi. Persóna Suhas Tandon var sannfærandi og vakti upp þá spurningu hvernig ég lýsi þessari persónu á skemmtilegan og eftirminnilegan hátt? Fyrir ungan leikara sem var að leita að kvikmynd til að taka eftir, „3 hálfvitar“ var hið fullkomna verkefni. Þó ég velti því fyrir mér hvort hlutverkið hafi ekki staðalímyndað mig nokkuð, þar sem ég er kallaður aðallega til teiknimyndasagna. Núna langar mig virkilega til að gera alvarlegri, dramatískari leiklist, sem var í raun þar sem ég byrjaði í leikhúsinu og lék þung, hörmuleg hlutverk.

Olivier Lafont

Segðu okkur einnig meira frá frumraun skáldsögunni Warrior, sem Penguin gaf út. Hvað hvatti þig til að skrifa bókina?
'Warrior' er epísk ævintýrasaga Saam, sonar Shiva, guðs eyðileggingar. Saam býr í Mumbai í dag, hluti af leyndu samfélagi hálfguðanna sem búa meðal okkar huliðs. Eftir að hafa erft mikið magn af eyðileggjandi krafti frá föður sínum hefur Saam lifað langt og grimmt líf í stríði og morðum. Þegar bókin hefst hefur Saam skilið eftir áfölllega fortíð sína og lifað einföldu og friðsælu lífi í Mumbai - nema að fortíðin mun ekki dvelja þar. Ógnvekjandi hörmungar byrja að gerast og boða heimsendi.

Saam á ekki annarra kosta völ en að taka upp sverðið á nýjan leik og stefna að því að horfast í augu við friðlausan föður sinn.

Ég hafði upphaflega skrifað „Warrior“ sem kvikmyndahandrit fyrir meira en tugi ára síðan, áður en ég flutti til Mumbai. Hugmynd mín þá var að skrifa frábæra indverska hasar-ævintýramynd, eitthvað eins og risastóra stórmyndir með sérstökum áhrifum sem koma út á hverju sumri. Ég flutti til Mumbai til að skrifa fyrstu raunverulegu myndina mína, og
að lokum breytti ég ‘Warrior’ í skáldsögu. Ein af innblæstri mínum var Mahabharata, í raun. Mig langaði til að búa til, eins og ég sá í Mahabharata, fjölskyldu sem brotnaði í miðju epískra, alþjóðlegra átaka. Svo Saam hefur mjög mikla jöfnu við föður sinn Shiva, sem hann verður að ögra í miðri hörmulegri endalokum heimsins.

Leikari, íþróttamaður, handritshöfundur og… úff, nú höfundur. Er einhver annar þáttur í þér sem við munum fá að sjá í framtíðinni.

Mig hefur lengi langað til að búa til eitthvað í grafískri skáldsögu/teiknimyndasviði. Í Frakklandi eru bandes dessinées, mjög greinileg „kómísk“ menning sem ég ólst upp með. Ég vil gjarnan koma með mína eigin sýn á hina vaxandi indversku teiknimyndamenningu, svo kannski mun ég einhvern tíma gera eitthvað í þá átt.