Druma stelpur Durga: Dhak fær kærkominn kvenlegan blæ

Hér eru Uma og stúlkurnar hennar, sveiflandi fyrir okkur á takti þeirra eigin takta og týndust í transi. Þeir virðast sýna fram á fullkomna leið til að fagna útfærslu kvenlegs krafts sem er Durga.

Leikhópurinn í þorpinu Maslandapur

Seint á Mahalaya kvöldi, aðdragandinn að 10 daga puja karnivali Bengal, undirbýr 25 ára gamall Uma Das að taka miðstöð í suðurhluta Kolkata pandal. Andlit hennar, með punkt af sandeltviðarmauk sem prýðir ennið, er einbeitingargrímur. Lal paar sari hennar er sterkjuð stíf, með ekki felling út af stað. Þegar hún færist í átt að göngunum býst maður hálf við því að hún taki thali og hjálpi til við undirbúning puja. Þess í stað hengir Uma jute ólina fest við stælt dhak um háls hennar og gefur merki um fimm kvenna band hennar að fylgja í kjölfarið.

Hjá Durga puja pandölum víðsvegar um landið eru kvíðnir karlmenn klæddir dhotis og hefðbundnum phatua (stuttri kurta) og bera stórar trommur næstum eins alls staðar og átrúnaðargoð gyðjunnar sjálfrar. Þar sem elsta skjalfesta puja var skipulögð af Raja Nabakrishna Deb frá Shobhabazar Rajbari í Kalkútta til heiðurs Clive lávarði árið 1757, hafa mennirnir boðað mikilvægasta hátíð Bengal. Ógnvekjandi slög dhaksins, ógnvekjandi stærð hans, mangó-viðarlíkaminn sem glitraði af sinnepsolíu og stóri fjaðririnn sem var festur við það-allt hefur þetta þýtt eitthvað greinilega karlmannlegt fyrir flesta Bengala. En hér eru Uma og stelpurnar hennar, sveimandi fyrir okkur á takti þeirra eigin takta og týndust í transi. Þeir virðast sýna fram á fullkomna leið til að fagna útfærslu kvenlegs krafts sem er Durga. Þegar við spiluðum fyrst í puja pandal árið 2011 var fólk svolítið hissa. Þeir vissu ekki hvort þeir ættu að vera ánægðir með það eða ekki, segir Uma, sem er gift í fjölskyldu hefðbundinna dhakis í Habra bænum í Bengal. Tengdafaðir minn er þekktur dhaki, eins og maðurinn minn, segir Uma.

greina eikartré fyrir blað

Það er ekki erfitt að finna Das búsetuna í þorpinu Maslandapur nálægt Habra. Allir verslunarmenn nálægt hinni fögru Maslandapur -lestarstöð eru aðeins of ánægðir með að vísa veginn að dhaki -bústaðnum. Stundum býðst þeim að fylgja gestum líka og leiðbeina þeim niður á hlykkjóttan múrsteinsstíginn og tala um nýlega sjónvarpsþætti Uma og hóps hennar. Allt frá því að við sýndum vinsæla bengalska hæfileikaveitu fyrir ári síðan er fólkið í þorpinu okkar sérstaklega stolt af okkur, segir Putul Saha, 31 árs, meðlim í leikhóp Uma. Húsnæðið, tveggja hæða mannvirki með yfirliggjandi verönd, er einnig þjálfunarskóli fyrir konur dhakis.

Við höfum yfir 25 nemendur frá mismunandi stéttum. Sumir eru kennarar, sumir heimavinnandi og aðrir háskólanemar, segir 22 ára mágkona Uma, Tuku Das, sem hefur verið hluti af leikhópnum í yfir fjögur ár.

viðhaldslítill dvergur sígrænn runnar

Í kringum tónleikahöllina eru trommur og prik, alls 12 í um það bil 600 fermetra rými. Trommurnar eru léttari en hefðbundnar trétrommur. Þessir hafa trefjargler líkama. Þetta er nýmæli til að hjálpa konum að bera þær auðveldlega, segir Uma.

En hvernig varð til hugmyndin um að hafa kvenkyns dhaki leikhóp? Fyrir um sex árum fór tengdafaðir minn, Gokul Das, til Bandaríkjanna til að koma fram í puja pandal þar. Hann kom við í hljóðfæraverslun í New York þar sem sölumaðurinn var kona. Hún var að spila á öll hljóðfæri sem viðskiptavinirnir voru að skoða. Þegar ég horfði á hana fannst mér tengdapabbi innblásinn. Hann velti því fyrir sér hvers vegna ætti ekki að vera kvenkyns dhaki hópur, segir Uma.

Það þurfti ekki mikið fyrir Gokul Das til að hvetja Uma, Tuku og nágranna þeirra, Lakshmi Das (30), Jyotsna Das (30), Rimi Das (24). Við vorum fimm í upphafi-ég var ennþá ekki giftur á heimilinu þá-en tengdafaðir minn var sérfræðingur okkar og hann tók það að sér að þjálfa okkur mánuðum saman, segir Tuku Das. Þeir urðu fyrir andstöðu þorpsbúa þegar þeir byrjuðu. Sumir bentu á að þetta stangist á við ritninguna. En tengdafaðir minn benti á að hvergi er skrifað að dhakarnir þurfi að vera karlar, segir Uma.

Gokul Das, 62 ára, sem er í Hong Kong til að leika í Durga puja pandal, finnst tíminn vera þroskaður fyrir slíkt framtak. Þegar ég ferðast um heiminn sé ég svo margar flytjendur. Sem atvinnumaður kannast ég einnig við nýjungargildi alls kvennaliðs. Fólk mun muna eftir því þegar það sér það koma fram, það mun bjóða þeim í puja sinn, segir Gokul í símtali.

Reyndar sást puja í fyrra fyrir boðum til Uma og stúlkna hennar. Við spiluðum í meira en 25 pujas í fyrra. Vikan leið í miklu stuði. Við værum leidd frá einum pandal í annan. Þetta var mjög skemmtilegt, segir 19 ára Sumita Das, nemandi við Gobardanga Government College. Peningarnir eru líka góðir. Hvert okkar er greitt 1.000 krónur fyrir hverja sýningu. Þannig að fyrir fimm daga puja, þá unnum við um 25.000 rúpíur hvor. Að öðru leyti eru margar sýningar allt árið og við getum auðveldlega þénað um 5.000 krónur á mánuði með þessu, segir Sumita, sem ætlar að verða dhaki í fullu starfi eftir að hún hefur lokið námi.

skordýranafnalisti með myndum

Fyrir Rimi Das, 24 ára, heimavinnandi, er þetta aðal tekjulind hennar. Maðurinn minn fór frá okkur fyrir nokkrum árum og ég á tvo syni til að ala upp. Þetta hefur styrkt mig á þann hátt sem ég hefði ekki getað ímyndað mér. Ég var alltaf tónlistarlega hneigður og ef ekki hefði verið fyrir þetta hefði ég endað með því að vera heimilishjálp í Kolkata, segir Rimi.