Arfleifð móðurinnar: Bláhvíti röndarsari Saint Teresa er nú hugverk eignargerðarboða.

Nýr sari er nú eingöngu borinn af nunnur góðgerðamála (MoC) nunnum í 749 miðstöðvum í 120 löndum, þar á meðal Vatíkanborginni.

Snúðu mér garni: Nunna í miðjunni. (Express mynd eftir Subham Dutta)

Um 400 starfsmenn ganga á drulluslóðum brautum sem liggja á milli járnbrautarteina og margra kúahúsa til að komast að Gandhiji Prem Nivas holdsveikimiðstöðinni á hverjum degi, nema sunnudag. Hér framleiða starfsmenn, sem áður voru holdsveikir sjúklingar sem læknuðust, áberandi bláhvíta landamærasarisa-þeir eru eingöngu notaðir af nunnur góðgerðarstofnana (MoC) í 749 miðstöðvum í 120 löndum, þar á meðal Vatíkaninu. Fimm mínútna göngufjarlægð frá Titagarh lestarstöðinni í North 24 Parganas hverfinu, þessi miðstöð er eini staðurinn í heiminum-rekinn af MoC Sisters og haldið af MoC Brothers, þar sem þessir einstöku saríar eru framleiddir.

Nýlega hefur bláhvíti saríinn, sem var fyrst borinn af heilögu Teresa (þekkt sem móðir Teresa áður en hún var helguð vígslu hennar í september síðastliðnum), verið viðurkennd sem hugverk eignarhaldara trúboða, sem var stofnað af henni. Einstaka mynstrið er nú skráð vörumerki hjá stjórnvöldum í vörumerkjaskrá Indlands og enginn getur notað þessa landamærahönnun án leyfis MoC.

græn lirfa með rautt horn á hala

Samkvæmt opinberri vefsíðu móður Teresa frá Calcutta Center, keypti móðirin þessa saris frá Harrison Road (nú þekkt sem Mahatma Gandhi Road) í Kolkata árið 1948. Þrjú bláu landamæri sari tákna heit sem nunnurnar í MoC taka. Fyrsta hljómsveitin táknar fátækt, önnur hlýðni og þriðja breiða hljómsveitin táknar heit skírlífs og hjartahlýrar þjónustu við hina fátækustu fátæku, segir bróðir Harry D’Souza, sem ber ábyrgð á handföngunum í miðstöðinni. Saint Teresa og MoC nunnurnar héldu áfram að bera sarisinn þar til það varð mjög erfitt að fá þá í miklu magni.

Starfsmenn við veftólinn. (Express mynd eftir Subham Dutta)

Að lokum ákvað MoC, sem stofnaði Gandhiji Prem Nivas holdsveiki miðstöðina 1979 fyrir holdsveikissjúklinga, að gefa þessum sjúklingum vinnu við að vefa þennan sérstaka saris fyrir nunnur sínar. Síðan þá vefa þessir sjúklingar sarisinn. En þau eru ekki seld utanaðkomandi aðilum. Aðeins MoC nunnur fá að klæðast þeim þegar þær hafa tekið fyrsta heitið eftir fimm ára þjálfun. Þetta er eini staðurinn í heiminum sem framleiðir þessa sari, segir forstjóri miðstöðvarinnar, bróðir Marianus.

Starfsmennirnir fá 6.000 krónur á mánuði og stundum bónus ef þeir framleiða fleiri saris. Við bjóðum einnig upp á mat, fatnað og læknishjálp. Við höfum sett upp þrjá niva (fjórðung) fyrir þá. Þeir sem hafa komið sér fyrir utan miðstöðina koma reglulega til vinnu hér, segir Marianus.

Af 50 vefjum í miðstöðinni eru aðeins sjö notaðir til að vefa sarisinn, sem kallast systir Saris. Auk systur Saris framleiða starfsmenn hér rúmföt, sárabindi og einkennisbúninga fyrir holdsveiki á ýmsum miðstöðvum, segir D’Souza.

Mithun Haldar, 26 ára, sem hefur starfað í miðstöðinni síðastliðin 10 ár, var ánægð að frétta að landamæri systranna Saris hafa verið viðurkennd sem hugverk MoC. Það er gott að vita að enginn nema við getum búið til þessar saris núna, segir hann.

lítil bleik og gul blóm

Ég var kominn hingað sem sjúklingur 1978. Þegar miðstöðin var sett á laggirnar fékk ég vinnu. Síðan þá hef ég verið að vinna hér, segir Shefali Roy sem hefur verið tengdur miðstöðinni síðustu 40 ár.

Að loknu vefnaðarferlinu eru sarisarnir sendir í umbúðir. Sari pakkað er síðan sent til Nirmala Shishu Bhavan við Lower Circular Road í Kolkata þaðan sem saris er dreift til miðstöðva MoC um allan heim.