Ný heimildarmynd fjallar um ferð rokksins á Indlandi

Átta kafla heimildarmyndin fylgir einnig hljómsveitum níunda áratugarins-Parikrama, sem opnaði fyrir Iron Maiden, og Indian Ocean, sem voru að gera rokktónlist á hindí.

Sirkusinn í kyrrmynd frá Rockumentary

Þegar goðsagnakennda rokksveitin The Police kom til Indlands til sýningar í Rang Bhawan í Bombay árið 1980, eftirvæntingin eftir komu hinnar helgimynduðu uppstillingar sveitarinnar-Sting (söngur og bassagítar), Andy Summers (aðalgítar) og Stewart Copeland (trommur) - fékk hjörtu til að slá og limir slá. Tónleikarnir voru skipulagðir af hópi parsískra kvenna, sem stofnuðu Time and Talent Club á staðnum, og miðuðu að því að afla fjár fyrir fátæk börn á Indlandi. Konurnar náðu til hljómsveitarinnar í gegnum borgarskrifstofu sem hafði samband við umboðsmann Sting og afgangurinn, eins og þeir segja, er saga. Miðarnir voru seldir strax, konunum til mikillar undrunar. Því þeir héldu að þeir hefðu boðið lögreglu/her hljómsveit frá Bretlandi, með bardagalög í eftirdragi en ekki ein ægilegasta hljómsveit heims.

Atvikið er skráð í blaðamannagerðarmanninum Abhimanyu Kukreja í Rockumentary, 79 mínútna mynd sem fjallar um ferð rokksins á Indlandi og hvernig indverskir tónlistarmenn gerðu vestrænan tónlistarstíl að sínum. Þegar ég hóf rannsókn mína árið 2007 var ekkert í boði. Þetta var forvitnilegt verkefni. Við þekktum vestrænar rokksögur en ég velti fyrir mér sögum frá eigin landi. Við erum orðin svo Bollywood-þráhyggjufull að við gleymum því að það er líka til annars konar list, segir Kukreja sem bætir við að allar rannsóknirnar hafi verið í gegnum munnmæli þar sem eitt símtal leiddi til annars. Nú er meðvitund, segir Kukreja, sem hefur aðsetur í Dharamshala, sem ólst upp í Bhopal.

Abhimanyu Kukreja

Myndin er samframleidd af Saurav Dutta og Elizabeth Coffey og setur saman sögusagnir með viðtölum og skjalasafni. Kukreja byrjar ferð sína með Calcutta á þriðja áratugnum. Þetta er þegar breska indverska höfuðborgin var miðstöð djasshljómsveita og ensk-indverskir íbúar voru að spila djass á hótelum og slatta af klúbbum. Þetta er líka þegar Pushkal Bahadur Budaprithi, ungur trompetleikari frá Katmandú, kom til gleðiborgarinnar og kom heim. Hann fann tækifæri til að spila með Teddy Weatherford Band. Þeir kölluðu hann George Banks, sem varð einn af fyrstu tónlistarmönnunum utan ensku til að taka þátt í djassflutningnum. Sonur hans Louis Banks er frægur djasstónlistarmaður. Kukreja kynnir okkur síðan Iqbal Singh, Sikh söngvara, sem líkist Elvis Presley og söng og dansaði eins og hann. Þetta var þegar menntaðir indverjar fóru til Trincas, Magnolia, Blue Fox og Flurry's, meðal annarra. Hann fer með okkur í gegnum sjötta áratuginn, heim hljómsveita eins og The Mustangs, The Jets og The Savages. Sú síðarnefnda var einnig fyrsta hljómsveitin sem fékk plötusamning frá Polydor og varð fyrsta indverska hljómsveitin til að taka upp á ensku. Remo Fernandes í Goa, einn meðlima The Savages, segir í myndinni að Rock ‘n’ roll væri fyrir indíána sem urðu fyrir vestrænni menntun og menningu, sem var fyrir auðugt fólk. Aðgengið kom frá útvarpsstöðvum eins og Voice of America og Radio Rangoon. Sjötta og áttunda áratugurinn var fullur af Jazz Yatras Niranjan Jhaveri.

mismunandi gerðir af brúnum köngulær

Átta kafla heimildarmyndin fylgir einnig hljómsveitum níunda áratugarins-Parikrama, sem opnaði fyrir Iron Maiden, og Indian Ocean, sem voru að gera rokktónlist á hindí. Tungumálið var ekki skyndilega hindrun. Þó að það væri mikið af frumlegri tónlist á ensku, þá var nú líka rokkhljóðið parað við hindí, bengalska og malajalam, meðal annarra. Við aðlaguðum tungumálin okkar með vestrænum hljóðum og það virkaði, segir Kukreja, sem bætir við að komu MTV hafi einnig hjálpað.

Það eru viðtöl við Louis Banks, goðsögnina Lou Majaw í Shillong, Usha Uthup, Rahul Ram, Susmit Bose, Luke Kenny, Uday Benegal, Nandu Bhende frá Savage Encounter og Neel Chattopadhyay frá Atomic Forest, fyrstu þekktu psychedelic rokksveit Indlands. Sagan segir að Keith Kanga frá Atomic Forest hafi notað peninga frá hóruhúsi frænku sinnar til að stofna hljómsveitina. Frásögnin í fullum hálsi, emcee-stíl og tilvist Kukreja í of mörgum ramma er of áberandi. Ég var innblásin af kvikmyndum eins og Exit Through the Gift Shop og vildi fylgja þessu sniði, segir hann.

Hann lýkur myndinni með kastljósi á núverandi hljómsveitir, svo sem The Local Train og Avial, sem vekja mikla athygli á netinu og offline. Og þeir syngja ekki á ensku. Þannig hefur rokk og ról þróast, segir Kukreja.