„Onam er eins og tilfinning“: Keralítar utan íbúa sakna þess að fara heim innan heimsfaraldursins

Frá því að missa af gleðinni til glæsilegra hátíðahalda segja unglingar okkur hvernig það er að vera í burtu frá heimabæ sínum á stærstu hátíð Kerala, Onam

Á þessu ári vantar marga Keralíta sem ekki eru búsettir að fara heim til Kerala til Onam. (Mynd eftir Vishnu PP)

Þetta er sá tími ársins þegar Malayalis víðsvegar að úr heiminum koma heim til indverska Kerala fylkisins á árlegri 10 daga Onam hátíð. Hátíðin, sem fagnar endurkomu Mahabali konungs sem hafði lofað að heimsækja Kerala einu sinni á ári, sér fólk skreyta verönd sína með blómateppum eða pookalam og njóttu hátíðarinnar hátíðar sem heitir sadhya. Fjórir aðaldagar hátíðarinnar eru níundi dagurinn þekktur sem Onnam Onam (sem þýðir fyrst Onam), 10. eða aðaldagurinn þekktur sem Thiruvonam og næstu tveir dagar á eftir sem kallast Moonam Onam (þriðji Onam) og Nalam Onam (fjórði Onam).

Þar sem allt ríkið er í hátíðarskapi á þessu tímabili eru skólar lokaðir alla 10 daga meðan fyrirtæki og önnur fyrirtæki halda venjulega fjögurra daga frí.

Það er á þessum tíma sem fólk, sérstaklega Keralítar sem ekki eru búsettir, hlakka til að taka þátt í hátíðarhöldunum og eyða gæðastundum með fjölskyldum sínum. Hins vegar á þessu ári, vegna ferðatakmarkana innan um heimsfaraldur covid-19, hafa áætlanir margra orðið fyrir áhrifum. Sum ungmenni deila brotum frá fyrri hátíðahöldum Onam og lýsa því hvernig þeim finnst að missa af hreinum skemmtunum og fjölskyldutengdum tíma sem veglegt tilefni Onam býður upp á.

Vimna Nambiar, 27, PR sérfræðingur, Nýja Delí

Vimna Nambiar mun fagna Onam í Delhi með foreldrum. (Heimild: Vimna Nambiar)

Hvernig myndir þú lýsa Onam í Kerala á hverju ári?

Onam er mjög sérstakt fyrir hvern Malayali og það verður enn sérstakt ef þú býrð utan Kerala eins og það er þegar við förum aftur til ríkisins. Hvenær sem við förum til Kerala fyrir Mamma mín , við fögnum öllum 10 dögunum. Jafnvel þó að það sé erfitt fyrir hvern fjölskyldumeðlim að vera þar vegna vinnuskuldbindinga, reynum við að skipuleggja heimsóknina í samræmi við það svo að við getum öll hitt hvort annað að minnsta kosti einu sinni á ári.

Dagur Thiruvonam byrjar með því að öll fjölskyldan mín heimsótti musteri í grenndinni snemma morguns. Raunverulega gamanið byrjar þegar við öll safnast saman til að búa til pookkalam , og undirbúið síðan hina miklu Onam hátíð. Að lokum endar dagurinn með því að nokkrir ættingjar og nágrannar heimsækja okkur eða við förum til þeirra.

Hver voru áætlanir þínar fyrir Onam 2020?

Við ætluðum öll að heimsækja Kerala á þessu ári Mamma mín en núverandi ástand neyddi okkur til að hætta við áætlunina. Þó að ég verði með fjölskyldunni minni á Onam, þá er ekkert betra en að fagna því í Kerala með afa og ömmu og frændsystkinum. Að vera í Delhi, sama hversu mikið við reynum, það er mjög erfitt að passa gleði og spennu heima. Að þessu sinni munum við sakna alls þess.

Einn þáttur hátíðarhaldanna sem þú munt sakna mest?

Það verður alltaf að hafa Onam sadhya með frændsystkinum mínum.

Karthika Haridas, 28 ára, þróunarverkfræðingur, Kawasaki City, Japan

Onam meðan Karthika Haridas í Japan heimsækir Kerala ár hvert. (Heimild: Karthika Haridas)

Hvernig myndir þú lýsa Onam í Kerala á hverju ári?

Fjölskyldusamkomur á Indlandi eru allt annað mál. Á níunda degi heimsækja fjölskylda mín og allir frændur mínir, frænkur og frænkur heim til ömmu og afa. Sama dag er verslað með matvöru, húsið þrifið og við reynum að ganga frá hönnun fyrir blómateppi næsta dags. Á aðaldeginum klæðum við öll ný föt, Kerala saree fyrir dömur og mundu fyrir karla. Eftir það förum við í musterið á morgnana og við frændsystkinin gerum blómateppið. Blómateppið sem við skreytum á þessum degi er venjulega stærra en aðra daga þar sem þetta er aðaldagurinn. Eftir það höfum við Grand sadhya í hádegismat.

Það er alltaf gaman og við spilum leiki og tölum og horfum á sjónvarpið. Það væri einhver klæddur eins og Mahabali sem er alltaf gaman. Það eru venjulega sérstakar dagskrár á þessum tíma, sérstaklega bátakeppnin sem gaman er að horfa á. Á þriðja degi og síðasta degi hvílum við okkur venjulega og byrjum aftur að pakka.

listi yfir nöfn bleikum blóma

Hver voru áætlanir þínar fyrir Onam 2020?

Mér tekst að vera inni Kerala fyrir hvern Onam . Til allrar hamingju, á hverju ári hefur Japan vikulangt frí um miðjan ágúst og Onam fellur alltaf í lok ágúst eða byrjun september. Það er samkvæmt Malayalam dagatalinu. Þannig að ég stundaði japanska frídaga og greidda frídaga og eyddi góðum tveimur til þremur vikum í Kerala fyrir Onam. Það er virkilega sorglegt að vera ekki í Kerala fyrir Onam í ár. Þetta væri í fyrsta skipti sem ég er að heiman á meðan Onam stendur. Jafnvel bróðir minn sem stundar BS-gráðu í IIT Roorkee ætlar ekki heim til að forðast hættu á Covid-19.

Hvernig ætlar þú að fagna í Japan?

Ég er að taka mér frí frá vinnunni þennan dag og hef boðið vinum mínum frá Kerala sem eru líka að vinna í Japan að borða hádegismat. Að þessu sinni, með Covid-19, fáum við ekki nóg af indversku grænmeti og matvöru í Japan. Svo planið er að hafa einfalda sadhya með 5-10 karrýjum, hrísgrjónum og kheer en örugglega ekki á bananablaði.

Fyrir blómateppaskreytingarnar við innganginn á heimili mínu ætla ég að gera það með blómum frá litla svalagarðinum mínum.

Hverju saknar þú mest við Onam í Kerala?

Onam er eins og tilfinning fyrir mér. Það er fyllt með gleði og hamingju. Það er alltaf yfirþyrmandi að vera með fjölskyldunni. Ég sakna alls um Onam - blómateppið, sadhya , klæddur Kerala saree og auðvitað eytt gæðastundum með ástvinum mínum.

Ranjit R Nair, 27, gæðasérfræðingur, Nýja Delí

Ranjit R Nair elskar fjölskyldutímann meðan Onam hátíðir eru í Kerala. (Heimild: Ranjit R Nair)

Hvernig myndir þú lýsa Onam í Kerala á hverju ári?

Þetta er tími þar sem öll fjölskyldan kemur saman og heldur hátíðlega í 10 langa daga. Fyrir mér snýst allt um að ná sambandi við frændsystkini mín og spjalla og fá blóm fyrir pookalam frá verslun í nágrenninu og síðan bíltúr með föðurbróður mínum til að fá mömmu og frænku tilskilið grænmeti fyrir Onam hátíðina.

Hver voru áætlanir þínar fyrir Onam 2020?

Ég hef ekki farið svona oft í Kerala síðan ég byrjaði að vinna. En ég fékk tækifæri til að fagna síðustu tveimur Onam í heimabæ mínum. Við förum þangað að minnsta kosti einu sinni á ári. Það er slæmt að geta ekki farið þangað í ár. Þetta eru 10 daga fjölskylduskemmtun, sem verður sárt saknað.

Svo hvernig ætlar þú að fagna?

Í Delhi mun ég ekki fagna tíu dögum. Hins vegar á Thiruvonam , byrjum daginn með pooja á morgnana og síðan heimsækjum við næsta musteri. Eftir að hafa komið aftur verða allir uppteknir við undirbúning Onam hátíðarinnar.

Hverju saknar þú mest við Onam í Kerala?

Samhliða sprengingunni sem við frændsystkinin höfum, mun ég sakna ömmu minnar mest. Hún er 96 ára og sætasta manneskja í öllum heiminum.