Out of Exile: A Family Album

Sýning á vintage ljósmyndum kíkir á forvitnilegt líf útlægs forsætisráðherra í Nepal

Dev Shumsher Jung Bahadur Rana með konu sinni

Rusl. Fimm kynslóðir af drasli, sagði Ira Singh um fjölda sjaldgæfra 20. aldar ljósmynda sem liggja í ferðakoffortum í gamla húsinu hennar í Dehradun og bætir við að þú myndir miklu frekar hafa hvert pláss fyrir lifandi en dauðan. Singh var næstum tilbúin að brenna þessar myndir af ömmu sinni, Bhuvan Kumari Devi, og langafa, Dev Shumsher Jung Bahadur Rana, útlægum forsætisráðherra Nepal. En það var þar til dóttir hennar, rithöfundurinn Isha Singh Sawhney, leitaði til sjónfræðingsins Aditya Arya frá India Photo Archive Foundation, árið 2014, til að bjarga þeim og fæddi þannig Bhuvan Kumari Devi skjalasafnið.

hvenær eru kókoshnetur þroskaðar í Flórída

Áttatíu af þessum 800 ljósmyndum mynda Nirvasanama: svipmyndir af lífi í útlegð í gegnum breytta leitara, sem opnaði á alþjóðlegum degi ljósmyndunar í Delhi. Orð Oscar Wilde allir eru fæddir konungur, og flestir deyja í útlegðinni í sannleika í tilfelli Dev Shumsher, fyrsta frjálslynda, lýðræðislega forsætisráðherra Rana í Nepal, þó aðeins í 114 daga, en félagslegur umbótamaður sem bjó með sjö börnum sínum í útlegð, og dó í Fairlawn Palace, Mussoorie. Afkomendurnir myndu afneita þér af ást og ást fyrir að kalla þá kóngafólk.
Munurinn er mikill á ljósmynd Dev Shumsher, með eiginkonu og barni, og bróður hans, Chandra Shumsher Jung Bahadur Rana, sem í konungsfjármálum leysti Dev af embætti forsætisráðherra. Samt er hvorugt brosandi. Hamingjusömu andlitin eru frátekin fyrir börnin sjö sem standa hliðar í skrá. Maður sér klassíska fegurð, sari-og-dælur-klæddar Bhuvan Kumari, sitjandi í vagni, við hliðina á tré sem heldur potti, í lokarahraða, næstum eins og Satyajit Ray hetju.

Yngri systir Bhuvan Kumari Devi Budhimati

Ef sannfærandi handtaka - í gulleitum frumritum og sepia/grænum stafrænum ramma, tímalaus tímabil liðin - dregur þig inn, skortir skortinn á skjátextum. Spyrðu hverjar konurnar tvær séu á hæðinni, klappað kemur svardramatíkin á klettana. Sumir bera undirskriftir sendenda, eins og sú með Budhuimati yngstu systur Bhuvan, með handteknum eiginleikum, sem dó ekkja.
Versnaðu myndirnar voru hreinsaðar líkamlega og skannaðar í mjög mikilli upplausn, segir Arya. Upprunalega eintakið, sem haldið er eins og það er, mun fara í pólýester geymslupoka, en annað stafrænt eintak, með klipum og bættum andstæðum en engri meðferð, var búið til, sem endurskapar hundaeyru og vantar nef úr frumritinu. Ef það er rifið, þá er það rifið.

Hvítu punktarnir, blettirnir, fölnunin, voru eftir eins og þeir voru. Mundu að eitthvað sem var búið til sem sönnun á hliðstæðum tíma er grunaður um stafrænan tíma, segir Arya. Einnig er endurprentað prent af Gorkhapatra, fyrsta dagblaði Nepals sem Dev Shumsher byrjaði á. Þetta er frá 1901, sem er risastórt, segir Arya og bendir á ímynd Dev Shumsher, í öllum tilþrifum með sri panch (höfuðfat), og konu hans í viktorískum kjól.

lítill pálmatré sem lítur út planta

Einu sinni komu strákarnir saman klæddir sem stelpur og stelpurnar, sem strákar. Shumsher fjölskyldan er þekkt fyrir kímnigáfu, segir hin sáttfúsa frænka Sawhney, Manjeshree Rajyaluxmi Rana, formann Shree Teen Maharaja Dev Shumshere JB Rana Pratishthan, sem er frá Kathmandu, með sögur og Dev Shumsher Rs10 frímerki, sem ríkisstjórn Nepal gaf út í 2016.

Í einu horninu hefur vinnustofa í dagsljósi verið endurskapuð, með máluðum bakgrunn, 1860 standandi vinnustofu myndavél og hvítt efni sem síaði mjúkt sólarljós. Breytingin á bakgrunninum, frá vinnustofum í raunverulegt landslag, er einnig sagan um aldamótavélarnar-hvernig minni kassamyndavélar gerðu ljósmyndun að farsíma.

Til sýnis eru 150 forn módel, allt frá Museo myndavélasafni Arya, þar á meðal Zeiss Ikon Ikoflex og snemma Kodak, til flókinnar Cycle Poco, sem hvílir á hillum með neikvæðum hliðum, á annarri hliðinni á myndum Bhuvan Kumari, endurmyndaðar á skyggnimyndum fyrir ofan, því í þetta skjalasafn var ekki eitt neikvætt, aðeins prentar, segir Arya.

græn maðkur með svartri rönd

Aditya hefur gefið safninu nýtt líf, segir Singh, en ef það kemur aftur heim til mín myndi ég samt kalla það rusl.

Sýningin stendur til 24. ágúst í Visual Arts Gallery, Habitat Center í Indlandi, Delhi