White Magic bókagagnrýni: Heroin Express

Þrátt fyrir dimmt viðfangsefni er þetta vægðarlaus fyndin bók um að komast aftur á réttan kjöl eftir að hafa dópað

White Magic: A Story of Heartbreak, Hard Drugs and Hope
Arjun Nath
Harper Collins
694 síður
'399

bestu döðlurnar til að borða

Í ópíum: The Illustrated Diary of His Cure skrifar Jean Cocteau: Allt sem maður nær í lífinu, jafnvel ást, gerist í hraðlest sem hleypur til dauða. Að reykja ópíum er að fara út úr lestinni meðan hún er enn á hreyfingu. Það er að hugsa um eitthvað annað en líf eða dauða. Arjun Nath, lögfræðingur í fyrirtækjum að atvinnu, stökk úr lestinni fyrir níu árum. White Magic er sagan um hvernig hann komst aftur yfir það. Valið lyf hans? Heróín.

En White Magic er ekki bara saga Nath; ofið í henni er sagan um Land, endurhæfingu í útjaðri Mumbai þar sem Nath fer til bata, óróttu sálirnar sem hann hittir þar og manninn sem rekur endurhæfingaraðstöðuna - Yusuf Merchant eða Bhai, sannur sérvitringur, sem reykir 80 sígarettur á dag og hefur mjúkan blett fyrir Bítlana.

Þrátt fyrir allt sitt dökka innihald er bókin líka linnulaust fyndin. Rehab, við lærum, er eins og heimavistarskóli fyrir fullorðna: HM er Head Monitor. Það er heildar HM og ciggie HM, Meds HM, Food HM, starfsemi HM, Phone HM og, uh, já, Safe HM, það er eins og gjaldkeri. Það er óendanlegur listi yfir reglur. Það verður að vera sex tommur pláss á milli kynjanna. Ef þú snertir færðu tíu-ciggy-cut næsta dag. Það eru ekki allir á Land sem eru dópistar-þriðjungur þjóðarinnar er þar af öðrum ástæðum: ... stjórnlaus reiði, átröskun, sjálfsskaða.

Setningar Nath stökkva af síðunni; fíngerðar athuganir leynast undir oflætislegu razzmatazzi Dave Eggers-prósans hans: Sjálfsmeðvitað fólk viðurkennir venjulega ekki að vera meðvitað og það er afvopnun þegar það gerir það. Hann hefur fallega orðasambönd: Bratta Napean Sea Road sem korkar skrúfuðu upp á steinsteyptar akreinar. Eða þetta: Vatnið kemur niður í beinum, óslitnum þráðum sem halda áfram að eilífu ... þannig að engin leið er fyrir berum augum að meta hvort það dettur niður eða rís upp. Í ótrúlegum kafla lýsir Nath í grafískum smáatriðum hægðatregðu draslfugls: Torfan-það er bara alltaf ein, og næstum mánuður í vinnslu, að ein er sprengja-var granít harð og eggaldinlaga.

Það er í frásögninni af sögu Bhai, frá barnæsku til nútíðar, að White Magic kemur til sögunnar: strákur Bhai horfir á bróður sinn verða umskornan með Mogen klemmu, Bhai uppgötvar að móðir hans býr með öðrum manni, tognað samband hans við faðir, gisti nætur í Bombay Central Bus Terminus, meðan hann er að læra til læknis við JJ læknadeildina, uppsveiflur ástar hans og skilnaðar.

auðkenna trjáblöð með mynd

Á vissum stöðum eru eyður í frásögninni sem getur leitt lesandann í rugl. Á síðu 84 finnum við skyndilega að Bhai á bíl; það er aðeins fjórum blaðsíðum síðar sem við lærum hvernig það varð til.

Þetta er yndislega heiðarleg bók sem stígur á fínu mörkin milli hörmungar og gamanleiks, vonar og vonleysis, sjálfsvirðingar og sjálfsástar. Nath skrifar eins og meistari, en maður vildi að hann hefði dvalið aðeins meira um tvíræðni fíkniefnaneyslu. Lyf eru slæm fyrir þig en reynslan - þegar þú ert há - getur verið, ja, blóðug dásamleg. Clean Cocteau hafði meiri innsýn í þetta þegar hann skrifaði: Ég skammast mín fyrir að hafa verið rekinn úr þeim heimi, samanborið við það sem heilsuheimurinn líkist þeim uppreisnarmyndum þar sem ráðherrar afhjúpa styttur. Það eru smá vonbrigði að finna undir lokin hreina Nath, standa upp til að syngja með þjóðsöngnum þegar hann spilar í sjónvarpinu og grafa hann í raun og veru.