Homer Simpson var gerður fyrir tísku

Cristóbal Balenciaga sleppti hefðbundnum tískupalli og sýndi sérstakan 10 mínútna þátt af Simpsons.

Þátturinn var draumur Gvasalia sem hefur verið Simpsons aðdáandi frá barnæsku. (Mynd: YouTube/Balenciaga)

Skrifað af Jessica Testa

Klappa, hvísla, myndavélar smella, vafasöm tónlist: Þetta eru hljóð a klassísk tískusýning. Hlátursköst? Þeir eru sjaldgæfari.

Samt heyrðust nokkrir 2. október, rúlla um 19. aldar Parísarleikhúsið þar sem hið mikla og hæða hús Cristóbal Balenciaga sleppti hefðbundnum tískupalli og sýndi sérstakan 10 mínútna þátt af Simpsons.

Þetta kom á óvart í meira en ár í undirbúningi og afrakstur af stundum grófu samstarfi tveggja krefjandi skapandi aðila sem þekktar eru fyrir athygli sína á smáatriðum. Hingað til hefur það verið skoðað meira en 5 milljón sinnum á YouTube.

Í þættinum skrifar Homer til Balenciaga (Kæri Balun, Balloon, Baleen, Balenciaga-ga, segir hann þegar hann á í erfiðleikum með að bera fram hið fræga tískunafn) fyrir afmæli Marge og útskýrir að eiginkona hans hafi alltaf langað til að eiga eitthvað eftir vörumerkið.

Hann biður um ódýrasta hlutinn, sem Balenciaga-liðið túlkar sem eina af þessum amerísku gaggum sem enginn fær og sendir honum kjól sem kostar 19.000 evrur. Eftir að hafa klæðst honum stuttlega, skilar Marge kjólnum með miða þar sem hún segir að hún muni alltaf eftir þessum 30 mínútum þegar hún var svolítið sérstök.

Til baka í Evrópu, lýsir listrænn stjórnandi Balenciaga Demna Gvasalia orðsendingu hennar því sorglegasta sem ég hef heyrt og ég ólst upp í Sovétríkjunum. Þetta er einmitt svona kona sem ég vil ná til! Hann ferðast síðan til Springfield og ákveður að bjarga stílsnauðu fólki með því að bjóða þeim að módela fötin hans í París og útskýra að hann vilji að heimurinn sjái alvöru fólk í þættinum mínum.

Balenciaga sendi Simpsons-liðinu 15 útlit til að velja úr fyrir lokasýninguna, allt byggt á hönnun síðustu fimm ára. (Heimild: Reuters/Fox)

Þessar 10 mínútur eru pakkaðar af páskaeggjum fyrir harða aðdáendur bæði Simpsons og Balenciaga. Einkaþota frá Balenciaga er með lendingarbúnað sem lítur út eins og fræga sokkaskór vörumerkisins; Waylon Smithers velur sér kjól til að klæðast þegar hann fær val um búning; Lisa viðurkennir fyrst að ganga á flugbraut er yfirborðskennd en nýtur þess síðan ótrúlega.

Samstarfið hófst í apríl 2020, þegar Gvasalia sendi Matt Groening, skapara Simpsons, tölvupóst um samstarfið.

tegundir af grasflöt grös myndir

Gvasalia, 40, sem fæddist í Georgíu og horfði á þáttinn þegar hann var að alast upp, sagði hugmyndina hafa kviknað í fyrstu lokun ársins 2020. Hann hefur tilhneigingu til að setja Balenciaga inn í þróun fjöldamarkaða: Undir hans stjórn, vörumerki hefur unnið með öðrum bandarískum tilfinningum, eins og Crocs og Fortnite.

Um Simpsons, sagði hann, ég elskaði alltaf tungu-í-kinn húmorinn, rómantíkina og heillandi barnaleikann í honum.

Al Jean, aðalframleiðandi og rithöfundur The Simpsons, sagði að þegar hann frétti af Balenciaga verkefninu í janúar hafi svar mitt verið: „Hvað er Balenciaga?“ Hann sneri sér að Wikipedia til að fá svör.

Fyrsta boð hans til Balenciaga hafði svipaða innrömmun og þeir enduðu með - afmælisósk Marge - en deildi með persónu Gvasalia sem ákvað að næsta sýning vörumerkisins yrði haldin í Springfield. Þegar Balenciaga flugvélin lendir þar er módelum hennar ekki hleypt inn í Bandaríkin vegna þess að þau eru of þunn og falleg. Íbúar Springfield verða fyrirmyndirnar, kjarnorkuverið þeirra er flugbrautin og draugurinn í Balenciaga kemur fram.

En Balenciaga vildi helst að Springfield yrði fluttur til Parísar, sagði Jean. Þaðan var sagan endurskoðuð og lagfærð - að því marki að rithöfundarnir grínuðust með Drög 52 af Balenciaga handritinu - allt þar til tveimur dögum fyrir París sýninguna.

Gvasalia lagði sitt af mörkum til handritsins, sagði Jean. Til dæmis lýkur þættinum á því að Homer faðmar og syngur La Mer til Marge á partíbáti á Signu eftir sýningu. En Gvasalia vildi einn síðasta brandara, svo hann bað um að kveikt yrði í jakka Hómers af Frakka sem reykti vindil. Jean stakk þá upp á því að Anna Wintour, sem hafði komið fram á fremstu röð tískusýningarinnar, reyndi að slökkva eldinn með dýru kampavíni sem Homer reynir að drekka í staðinn.

Hún sagði: „Vinsamlegast láttu mig ekki gera það,“ svo það varð Demna, sagði Jean. (Að öðru leyti samþykkti Wintour að líking hennar væri notuð en neitaði að tjá persónu sína, sagði hann.) Og þessi fyrri lína um Gvasalia að alast upp í Sovétríkjunum? Simpsons-liðið hafði ákveðið að skera það, en Gvasalia bað um að það yrði sett aftur.

Hann bað líka daginn fyrir sýninguna að breyta litnum á tári sem Wintour fellir á meðan hann horfir á Marge fyrirsætu. Tárið var of ljóst og það myndi ekki lesa á skjánum nema það væri dekkra blátt. Jean og leikstjórinn David Silverman voru sammála.

Þeir voru örugglega samsvörun okkar hvað varðar, til hinstu smáatriði, að tryggja að allt sé fullkomið, sagði Jean. Hreyfihópurinn, þetta er það erfiðasta sem þeir hafa þurft að gera síðan „The Simpsons Movie“.

Silverman, sem leikstýrði þeirri mynd frá 2007, sagði að stærsta áskorunin væri að ná þeirri nákvæmni sem þarf í fatnaðinum, sem fól í sér frumleg áhrif eftir hreyfimyndir til að fanga sérstaka áferð og hreyfingu á, til dæmis, flugbrautarútliti Marge: gullfallinn málmkjóll.

Balenciaga sendi Simpsons-liðinu 15 útlit til að velja úr fyrir lokasýninguna, allt byggt á hönnun síðustu fimm ára. En það var ekki svo einfalt að setja þær á líkama þessara alhliða þekktu teiknimyndapersóna.

Það var erfiður fyrir okkur að ná jafnvægi skopmynda og heilleika fatnaðarins, sagði Silverman. Þú ert að þýða útlit alvöru fatnaðar, alvöru hönnun á þessum persónum sem eru ekki beint mannleg hlutföll.

Silverman, sem grínaðist-en-ekki-raunverulega að svona eyddi hann sumarfríinu sínu, rannsakaði flugbrautarupptökur til að komast að því hverju áhorfendur ættu að klæðast og hvernig lýsingin ætti að slá á tískupallinn.

Handritið þurfti líka að fanga sérstaka fáránleika lúxustískuheimsins og vexti Balenciaga í þeim heimi - eitthvað sem ekki er hægt að gleypa á Wikipedia. Jean sagði að auk hraðnámskeiðsins í Balenciaga fyrr á árinu, að horfa á Netflix seríuna um Halston, sem var mikill aðdáandi Balenciaga, hafi hjálpað honum að skilja sígræna óhóflega menningu tísku.

Aukapersónurnar eru einnig byggðar á raunverulegu fólki og dýrum, þar á meðal eiginmanni Gvasalia, Loïk Gomez; hundarnir þeirra tveir; yfirmaður skapandi verka, Martina Tiefenthaler (sem lýsti sjálfri sér); og starfsmenn frá salerni Balenciaga sem eru að klára söfnunina í flugvélinni á meðan þeir syngja, ægilegt, ægilegt.

Þetta er ein af uppáhalds senum Gvasalia í þættinum, hann sagði: Það gleður mig bara svo mikið í hvert skipti sem ég horfi á hann.

Hvað rödd Gvasalia varðar, þá urðum við að reyna að fá hann til að leika sjálfan sig, en hann vildi það ekki, sagði Jean. Honum fannst það vera í samræmi við nýlega ákvörðun Gvasalia um að hylja andlit sitt og líkama að fullu þegar hann birtist opinberlega og skapaði rugling meðal áhorfenda um hvort þetta væri raunverulega hann.

Þegar hann var spurður hvers vegna hann vildi samræma Balenciaga Simpsons og hvort honum fyndist þessi vörumerki eiga eitthvað sameiginlegt, sagði Gvasalia að það væri persónulegra fyrir mig.

Ég vildi ekki samræma neitt eða hafa vit fyrir neinu. Mig langaði bara að búa til myndræna sögu.

Þó að nýjung samstarfsins hafi komið því á óvart, deila vörumerkin svipuðum siðferði. Þeir hafa þakklæti fyrir sjálfs-tilvísun, brjóta reglur um framsetningu (sýna þætti með lifandi hreyfimynd; breyta rauðu teppi í flugbrautarsýningu án þess að segja neinum frá því) og brúa hábrún og lágbrún. Jean kallaði Gvasalia frábæran samstarfsmann og Gvasalia lýsti upplifuninni sem hæsta stigi samstarfs og draumur sem rætist.

Ég gerði mér ekki grein fyrir því hversu flókið það er að búa til 10 mínútna langan þátt, svo mikil virðing fyrir því, sagði hann.

Hvort athöfninni var ætlað að ögra sjálfsalvarleika tískunnar eða hugmyndum almennings um lúxus - að koma Balenciaga til úthverfafjöldans eða koma úthverfum til Balenciaga - er eitthvað sem hann mun leyfa gagnrýnendum að rökræða.

Hvað vildi hann fá út úr þessu? Bros og góður skammtur af skemmtun.

Þessi grein birtist upphaflega í The New York Times.

tegundir af geislum og skautum

Fyrir fleiri lífsstílsfréttir, fylgdu okkur áfram Instagram | Twitter | Facebook og ekki missa af nýjustu uppfærslunum!