Talandi við Power

Hinn þekkti rithöfundur Andrea Camilleri, sem lést á miðvikudag, notaði einkaspæjara skáldsögur sínar til að renna inn athugasemdum um ítalsk stjórnmál.

Andrea Camilleri

(Skrifað af Neil Genzlinger)

Andrea Camilleri, sem stakk seint á ferli við að skrifa leyndardómsskáldsögu og kom með rannsóknarlögreglumenn Montalbano, sem náðu miklum árangri á Ítalíu og voru grunnurinn að vinsælli sjónvarpsþáttaröð, lést á miðvikudagsmorgun á sjúkrahúsi í Róm . Hann var 93.

Ég hef einstaklega óreglulegan hátt til að skrifa, sagði Camilleri við The Times árið 2002. Ég skrifa ekki eins og Snoopy: „Þetta var dimm og stormasöm nótt.“ Ég gat ekki byrjað á kafla 1. Leyndardómur, hugsaði hann, gæti neyða hann til viðráðanlegri venja. Allt verður að fylgja ákveðinni rökfræði, sagði hann. Allt þarf að vera á ákveðnum stað.

myndir af hnetum í skurninni

Tilraunin leiddi til þess að The Shape of Water kom út á Ítalíu árið 1994. (Það tengdist ekki Guillermo del Toro kvikmyndinni með sama titli sem kom út árið 2017.) Skáldsagan kynnti Salvo Montalbano eftirlitsmann sem rannsakar glæpi í skáldskapnum á sikileyskum bæ frá Vigata.

Vettvangur úr sjónvarpsþáttum, Inspector Montalbano

Í upphafsskáldsögunni, þegar rafmagnsmiðlari á staðnum finnst látinn í teningnum hluta bæjarins með buxurnar um ökkla, þá dæmir líkdómarinn um að hann hafi dáið af náttúrulegum orsökum og embættismenn þrýsta á Montalbano að leita ekki lengra. En Montalbano er maður með sterka réttlætiskennd og vilja til að beygja reglur til að ná því.

Bókin, sem kom út þegar Camilleri var 69 ára, seldist nógu vel til að hægt væri að gefa eftir framhaldið, The Terra-Cotta Dog, árið 1996, og svo annan, og annan. Röðin, samin í ítölsku og sikileysku, varð að meira en tveimur tugum titla. Camilleri var fjórar bækur í því þegar eftirlitsmaður hans var færður á algjörlega nýjan vinsældastig af Il Commissario Montalbano, sjónvarpsþáttaröð frá ítalska ríkisútvarpinu RAI sem hefur verið í gangi síðan 1999. Hún hefur einnig verið sýnd erlendis, meðal annars á BBC.

Montalbano bækurnar fengu líka alþjóðlega áhorfendur. Fyrstu ensku þýðingarnar birtust árið 2002 og fundu fljótt aðdáendur, þar á meðal meðal gagnrýnenda bóka.

Camilleri fæddist 6. september 1925 í Carmella og Giuseppe Camilleri í Porto Empedocle, bæ á suðvesturhluta Sikileyjar sem varð fyrirmynd Vigata. Faðir hans starfaði hjá ítölsku strandgæslunni og, sagði Camilleri við breska blaðið The Independent árið 2007, var fyrirmynd hans fyrir Montalbano, mann með ákveðna tillitsleysi við vald.

6 fóta galla með loftneti

Bók Andrea Camilleri

Eftir menntaskóla í Porto Empedocle lauk Camilleri prófi í nútímabókmenntum við háskólann í Palermo. Sem unglingur og ungur maður náði hann nokkrum árangri sem skáld. Hann tók einnig þátt í leiksýningum og árið 1949 hlaut hann styrk til náms við National Academy of Dramatic Art í Róm. Hann entist aðeins þar í eitt ár en dvaldist í Róm og starfaði sem sviðsstjóri.

Camilleri var ráðinn af útvarpsdeild RAI árið 1958, skipti síðan yfir í sjónvarpið og leikstýrði og lagaði handrit. Hann byrjaði að kenna leikhús við National Academy árið 1974 og hélt því áfram í meira en 20 ár. Hann var byrjaður að skrifa skáldsögur á þessum tímapunkti. Þekktasta bókin fyrir Montalbano var Hunting Season, teiknimyndasöguleg skáldsaga sem kom út árið 1992. Hann var að vinna að annarri þegar hann festist og prófaði einkaspæjara.

Bók Andrea Camilleri

Montalbano bækurnar eru þekktar ekki aðeins fyrir áberandi skoðunarmann sinn heldur einnig fyrir litríka fjölda undirmanna og annarra endurtekinna persóna. Og ólíkt flestum öðrum glæpaflokkum, láta þeir í sér af og til athugasemdir um ítalska stjórnmál. Camilleri var ekki aðdáandi Silvio Berlusconi, lengi forsætisráðherra, og óánægju hans, sem hann tjáði í ritgerðum, mátti greina í bókunum. Í bókunum mínum, sagði hann við The Guardian árið 2012, ákvað ég vísvitandi að smygla inn í einkaspæjara skáldsögu gagnrýnum athugasemdum um tíma mína.

tegundir af sítrónum með myndum

Camilleri bjó sig undir mörg ár fyrir lok Montalbano seríunnar. Ég kláraði hann fyrir fimm árum, sagði hann árið 2012. Það er að segja að síðasta skáldsagan í röðinni af Montalbano er þegar skrifuð og geymd á forlaginu. Þegar ég þreytist á honum eða get ekki skrifað meira, segi ég við útgefandann: Gefðu út bókina.